Kšatrije su počele služiti brahmane a Vaishye su kšatrije smatrali bogovima.838.
(Sri Rama) je prkosno ubio one poput Ravane u bitci
Shudre su počeli služiti svima i išli su kamo god su ih poslali
Lanka (dakle) dana kao da je taka dana.
Ram je uvijek iz usta govorio o prakticiranju upravljanja prema Vedama.839.
dvostih
Sri Rama je vladao mnogo godina uništavajući neprijatelje.
(Tada) je Brahmarandhra slomljena i Kushalya je ogladnio. 841.
Ram je vladao ubijajući tirane poput Ravane, oslobađajući različite bhakte i pratioce (gane) i prikupljajući poreze Lanke.840.
DOHRA STANCA
Na isti način su se ritualno izvodile Vede.
Na taj je način Ram vladao dugo vremena i jednoga je dana Kaushalya izdahnula nakon što joj je puknuo živac Brahm-Randhra.841.
CHAUPAI
(Sri Ram) je poštovao majku na mnogo načina,
Ritual koji se izvodi nakon nečije smrti, isti se izvodio prema Vedama
Nakon njegove smrti umrla je i Sumitra.
Dobroćudni sin Ram otišao je u dom (i sam kao inkarnacija) nije mu nedostajalo bilo koje vrste.842.
Jednog dana Sita je naučila žene,
Izvedeni su mnogi rituali za spas majke i do tada je Kaikeyi također preminuo.
Kada je Sri Rama došao i vidio ga,
Nakon njezine smrti, pogledajte kako radi KAL (smrt). Umrla je i Sumitra.843.
Ram je u mislima rekao-
Jednog dana, objašnjavajući ženama, Sita je nacrtala portret Ravane na zidu,
Tek tada ste nacrtali njegovu sliku i vidjeli je.
Kada je Ram to vidio, rekao je pomalo ljutito.844.
Ramova brzina u njegovom umu:
dvostruko
Ona (Sita) je sigurno voljela Ravanu, to je razlog zašto gleda njegov portret koji je nacrtala
Pa o Zemljo (Majko! Ti) daj mi put i zamotaj me. 846.
Sita se naljutila čuvši te riječi i rekla da ju je već tada Ram optuživao.845.
DOHRA
���Ako Ram, klan kralja Raghua, zauvijek ostane u mom srcu, u mom govoru i djelovanju, tada,
O majko zemljo! daješ mi neko mjesto i stapaš me u sebe.���846.
CHAUPAI
dvostruko
Čuvši ove riječi zemlja se raspala i Sita se stopila s njom
Sita ne može živjeti bez Sri Rame i Rama ne može živjeti bez Site. 848.
Vidjevši to Ram se začudi i u ovoj patnji okonča svaku nadu da će vladati.847.
DOHRA
Ovaj svijet je palača dima koja nikome nije vrijedila
Sita ne bi mogla živjeti bez Rama i nemoguće je da Ram ostane živ bez Site.848.
CHAUPAI
dvostruko
Baš kao što je kralj Aj otišao od kuće za Indramati i uzeo jogu,
Na isti način, Sri Rama je također napustio tijelo u odvajanju Sri Site. 850.
Ram je rekao Lakshmanu, ���Ti sjedi na vratima i ne dopuštaj nikome da uđe.��� Sam Ram je otišao u palaču i ostavio svoje tijelo napustio ovo prebivalište smrti.849.
DOHRA
osamdeset četiri