Kako sam postao kameleon, sada pričam priču, 2249
KABIT
“O Gospodine! Uvijek sam u dobrotvorne svrhe davao stotinu krava i zlato brahmanima
Jedna krava, koja je bila dana u milostinju, pomiješana je s kravama koje su trebale biti darovane
“Tada ju je Brahman, koji je ranije dobio kravu, prepoznao i rekao: 'Opet mi daješ moje bogatstvo
' Nije prihvatio milostinju i prokleo me da postanem kameleon i živim u bunaru, na taj način sam dobio ovo stanje.2250.
DOHRA
Dodirom tvoje ruke, sada su svi moji grijesi izbrisani.
“Dodirnutom tvojom rukom, svi moji grijesi su uništeni i tako sam nagrađen, što dobivaju mudraci nakon višednevnog recitiranja Imena.”2251.
Kraj poglavlja pod naslovom "Spas kameleona nakon što ga je izvadio iz bunara" u Krishnavatari u Bachittar Nataku.
Sada počinje opis dolaska Balrama u Gokul
CHAUPAI
Posudivši ga (Dig Raje), Sri Krishna ji je došao kući
Nakon što ga je otkupio, Gospodin je došao u njegov dom i poslao je Balrama Gokulu
(Gokal) je došao i pao pred noge (Balabhadre) Nande.
Po dolasku u Gokul, dotaknuo je stopala Nand Babe, što mu je pružilo izuzetnu utjehu i tuga nije ostala.2252.
SWAYYA
Padajući na Nandine noge, Balarama je hodao (odatle) i došao do Jasodhine kuće.
Nakon što je dodirnuo Nandina stopala, Balram je stigao do mjesta Yashoda i ugledavši je, spustio je glavu do njezinih stopala
Pjesnik Shyam (kaže) (Jasodha) ga je zagrlio i rekao što misli.
Majka je grleći sina i plačući rekla: “Krišna se napokon sjetio nas.”2253.
KABIT
Kada su Gopije saznale da je Balram došao, mislile su da je i Krišna također mogao doći i misleći na to,
Šafranom su punili razdjeljak kose, stavljali prednji znak na čelo i nosili ukrase i koristili kolirij u očima