svi su ubijeni,
Koliko ih je razbijeno
Oni koji su se vratili, ubijeni su, mnogi ranjeni, a mnogi su pobjegli.764.
Djeca su pobijedila,
Ratnici se boje.
(Djeca) s velikim bijesom
Dječaci su bili pobjednici, a ratnici su bili prestrašeni, silno bijesni krenuli su u rat.765.
Oba brata (Lav i Kush)
neka mačevi zasjaju,
Koji su veliki ratnici
Oba brata koji su bili specijalisti u mačevanju, u velikom su bijesu bili zaokupljeni velikim ratom.766.
(On) zatezanjem luka
otpusti strelice,
(U ratu) ima rješenja
Nategli su svoje lukove i ispraznili oklope i vidjevši ove ratnike zaokupljene strašnim ratom, skupine snaga su pobjegle.767.
(nekoliko) udova se odsiječe,
(Mnogi) bježe od rata.
Koji su uključeni u bitku
Nakon što su im odsječeni udovi, ratnici su pobjegli, a preostali su se borili u ratu.768.
(cijela) vojska je pobjegla,
Biti nemiran
Lachman Surma zbog strpljenja
Vojska je zbunjena pobjegla, a zatim se Laksman pribrano vratio.769.
Neprijatelj je zavukao strijelu u luk