все убиты,
Сколько было сломано
Те, кто вернулся, были убиты, многие были ранены, многие бежали.764.
Дети победили,
Воины боятся.
(Дети) с большим гневом
Мальчики победили, а воины были напуганы, они в крайнем бешенстве вели войну.765.
Оба брата (Лав и Куш)
заставь мечи сиять,
Кто такие великие воины
Оба брата, которые были специалистами по фехтованию, в великой ярости были поглощены великой войной.766.
(Он), натянув лук
выпустить стрелы,
(На войне) есть резолюции
Они натянули луки и разрядили доспехи, и, видя, что эти воины поглощены ужасной войной, скопления сил обратились в бегство.767.
(несколько) конечностей отрезаны,
(Многие) бегут от войны.
Кто участвует в битве
Получив отрубленные конечности, воины бежали, а оставшиеся участвовали в войне.768.
(вся) армия бежала,
Быть беспокойным
Лахман Сурма из-за терпения
Армия, растерявшись, обратилась в бегство, затем Лаксман хладнокровно вернулся.769.
Враг натянул стрелу в лук