Не будет любви к матери.
У них не будет любви к своей матери, и люди станут подчиняться своим женам.40.
Они будут есть несъедобные вещи.
Несъедобное будет съедено, и люди посетят недостойные места.
Невыразимое будет говорить.
Народ будет произносить непроизносимые слова и не будет ни о ком заботиться.41.
Они будут совершать неправедные поступки.
Отец не будет бояться матери.
Буду консультироваться с плохими советчиками.
Они будут совершать неправедные поступки, не будут иметь никакого совета и не будут искать доброго совета.42.
Они будут совершать неправедные поступки.
Они будут совершать неправедные поступки и потеряют свою дхарму в иллюзиях.
Они окажутся в ловушке голода.
Ты будешь пойман в петлю Ямы и навсегда поселишься в аду.43.
Будет заниматься плохими делами.
Они оставят хорошую религию и убегут.
Ежедневные грехи заработают.
Люди, поглощенные проступками, откажутся от дисциплины и погрязнут в греховных действиях.44.
Они будут поглощены гордостью и увлечением.
Добрые дела будут запрещены.
Они будут поглощены похотью и гневом.
Люди, опьяненные вином и привязанностью, будут совершать нецивилизованные поступки и, поглощенные похотью и гневом, будут беззастенчиво танцевать.45.
СТАНЦА НАГ САРУПИ
Они не будут совершать дела религии.
Вы услышите и прочитаете историю тщеславия.
Они будут уличены в совершении проступков.
Никто не будет выполнять религиозные ритуалы, и люди будут ссориться между собой из-за злых действий до такой степени, что полностью оставят религию и истину.46.
Пураны и поэзию читать не будут.
Они не будут изучать Пураны и Эпосы, а также не будут читать Священный Коран.
Они будут совершать неправедные поступки.
Они будут совершать такие действия адхармы, что даже дхарма будет пугаться.47.
Земля станет единой.
Вся земля примет только одну касту (греха), и доверию религии придет конец.
Будут новые голоса по домам.
В каждом доме появятся новые секты, и люди будут перенимать только проступки.48.
Будут новые голоса по домам.
Будут теперь секты в каждом доме, появятся новые пути на земле.
Будет царство беззакония.
Наступит царствование адхармы, и дхарма будет изгнана.49.
(Божественного) знания не будет ни у одного.
Знание ни на кого не окажет воздействия, и дхарма убежит перед лицом адхармы.
В мире будет много плохих поступков.
Злые действия будут широко распространяться, и дхарма улетит на крыльях.50.
Прапанча (лицемер) обретет преимущество и станет твердым.
Обман будет назначен судьей и простота улетит
(Весь) мир будет заниматься злодеяниями.
Весь мир будет поглощен порочными поступками, а добрые дела исчезнут.51.
СТАНСА РАМААН