Он сделал подношения богине, и состоялась дискуссия о четырех Ведах.257.
пересказывает все Веды,
Для этой санньясы в подходящем месте было совершено чтение всех шрути.
Он практикует великую йогу.
Проводились великие практики йоги, и царила атмосфера отстраненности.258.
Обсуждаются шесть Шастр,
воспевает и поклоняется Ведам,
Великий гордится тишиной
Состоялось обсуждение шести Шастр и чтение Вед, а санньяси соблюдали великую тишину.259.
Датт пошел вперед.
Тогда Датт пошел еще дальше и, увидев его, грехи убежали.
(Он) увидел девушку
Там он был девушкой, сделавшей три мира благословенными.260.
(Датта) — великий целомудренный человек,
Шреста – авторитет религии.
В ее (девичьей) руке
Этот авторитет Дхармы и великая целомудренная женщина увидела в своей руке куклу.261.
(Она) играет с ним.
(С ним) есть такой интерес
Что (она) не приходит пить воду
Она играла с ним, и он ей так понравился, что она выпила воды и продолжила с ним играть.262.
Великий молчаливый (Датта) отправился туда
И привел (этого ребенка) на глаза.
(Но этот) ребенок не видел (его).
Все те йоги, соблюдающие тишину, пошли в ту сторону и увидели ее, но та девушка их не увидела и не переставала играть,263.
Датта увидел (эту) девушку,
Зубы у девушки были словно гирлянда из цветов
Он был полностью поглощен игрой,
Она была поглощена резвостью, как лиана, цепляющаяся за дерево.264.
Потом Датт Радж подошел и увидел его.
И принял его как Гуру (и сказал это)
В Маха Мантру (индж) следует погрузиться
Тогда Датт, увидев ее, восхвалял ее и, приняв ее как своего Гуру, погрузился в свою великую мантру.265.
Он стал известен как Гуру.
Он принял ее как своего Гуру и таким образом принял мантру.
Двенадцатое сокровище от Гуру
Таким образом, Датт принял своего двенадцатого Гуру.266.
РУНДЖХУН СТАНСА
Увидел образ ребенка
Красота этой девушки была уникальной и чудесной.
(У него была) чудесная форма,
Она казалась хранилищем интеллекта, который увидел ее мудрец.267.
смотрел (на него) снова и снова,
хорошо известный,
Знать наизусть
Затем он видел ее снова и снова в различных образах и принимал ее качества в своем разуме и теле.268.
сделал его Гуру,
Получил намного больше.