Она, подарившая королевство Индии, убив Сумбху и Нисумбху.
Кто помнит и служит ей, тот получает награду по желанию своего сердца,
И во всем мире никто другой не поддерживает бедных, как она.8.
Конец хвалы богине,
Молитва Земли Брахме:
СВАЙЯ
От тяжести и страха великанов земля стала тяжелой тяжестью,
Когда земля была перегружена тяжестью и страхом перед демонами, она приняла облик коровы и отправилась к мудрецу Брахме.
Брахма (сказал ему) позволь нам с тобой вместе пойти туда, где живет Вишну.
Брахма сказал: «Мы двое отправимся к верховному Вишну, чтобы попросить его выслушать нашу мольбу». 9.
Все могущественные люди отправились туда под предводительством Брахмы.
Мудрецы и другие люди начали плакать перед верховным Вишну, как будто их кто-то избил.
Поэт, упоминая красоту этого зрелища, говорит, что эти люди явились
Как торговец плачет перед ограбленным по настоянию старосты полицейским.10.
Брахма, взяв (с собой) всю свиту богов, убежал туда, где было тяжелое (бурлящее) море.
Брахма достиг молочного океана вместе с богами и силами и омыл водой стопы верховного Вишну.
Увидев Вишну (сидящего) в самолете, Брахма упал к его ногам.
Увидев этого верховного Имманентного Господа, четырехголовый Брахма пал к его ногам, после чего Господь сказал: «Ты можешь уйти, я воплотлюсь и уничтожу демонов».11.
Услышав слова Бога, сердца всех богов обрадовались.
Выслушав слова Господа, все боги остались довольны и вернулись на свои места, выразив ему свое почтение.
Сравнение этой сцены распознал великий поэт в своем уме (таким образом).
Визуализировав это зрелище, поэт сказал, что они возвращаются, как стадо коров.12.
Речь лорда:
ДОХРА