Не очистившись, невозможно было читать мантру, и таким образом все действия становились бесплодными.16.
(Арахант) правил десять тысяч лет
Таким образом Архант правил десять тысяч лет и распространял свою религию по всему миру.
Все религиозные дела стираются.
Действия Дхармы закончились словом и таким образом клан демонов стал слабым.17.
Царю богов (Индре) понравилось это
Индре, царю богов, очень нравилось все это, что Вишну сделал для них такое великое дело.
Радость возросла, а печаль исчезла.
Все они, оставив горе, исполнились радости и песни счастья пели в каждом доме.18.
ДОХРА
Давая такого рода наставления, Вишну освободил религию от всех.
Наставляя таким образом, Вишну заставил всех отказаться от действий Дхармы и снова вернуться на небеса.19.
Приняв статус верховного наставника шарваков и увлек демонов на ложный путь,
Таким образом Вишну проявил себя в пятнадцатом воплощении.20.
Конец описания АРХАНТА, пятнадцатого воплощения в БАЧИТТАР НАТАК.15.
Теперь начинается описание воплощения по имени Царь Ману:
Пусть Шри Бхагаути Джи (Изначальный Господь) поможет вам.
ЧАУПАЙ.
Все люди присоединились к джайнизму
Все люди были поглощены религией шраваков (джайнизмом) и все отказались от действия Дхармы.
Все покинули службу Хари.
Все они оставили служение Господу, и никто не поклонялся Верховному наставнику (Имманентному Господу).
Все садхи стали асадами
Святые лишились святости и отказались от действия Дхармы.