(Ты), на кого ты смотришь с благосклонностью,
На кого бы Ты ни бросил благосклонный взгляд Твой, тот мгновенно освобождается от грехов.
У них дома есть все мирские и духовные удовольствия.
Ни один из врагов не может даже коснуться их тени.399.
(О Высшая Сила!), однажды помянувший Тебя,
Тот, кто хоть раз вспомнил о Тебе, Ты защитил его от петли смерти.
Человек, произнесший твое имя,
Те люди, которые повторяли Имя Твое, спасались от нищеты и нападений врагов.400.
О Харагкету! Я под твоим прикрытием.
Даруй мне помощь твою во всех местах, защити меня от замыслов врагов моих. 401.
Будь мне помощником везде.
Ниспошли мне помощь Твою во всех местах и защити меня от замыслов врагов моих.401.
Джагмата оказал мне благосклонность
Мать мира была добра ко мне, и в эту благоприятную ночь я завершил книгу.
(Тот же) Разрушитель всех грехов тела моего
Господь — разрушитель всех грехов телесных и всех злых и нечестивых людей.402.
Когда Шри Асидхудж (Маха Каал) стал добрым,
Когда Махакал стал добрым, Он немедленно заставил меня закончить эту книгу.
(Кто ее прочтет) получит желанный плод.
Он получит желаемый умом плод (кто будет читать или слушать эту книгу), и никакие страдания ему не придут.403.
АРРИЛ
Немой, который будет слушать это, будет благословлен языком, чтобы говорить.
Глупец, который будет внимательно слушать, обретет мудрость.
Этот человек будет освобожден от страданий, боли или страха,
Кто хоть раз прочтет эту Чаупай-молитву.404.
ЧАУПАЙ
(Первый) Скажи тысячу семьсот саммат
И (тогда при этом) скажем полсотни (50) и три (т. е. 1753 г.).
В восьмое воскресенье месяца Бхадон
Это был Бикрами Самват 1753 года.
Эта книга была написана на берегу Сатледжа в воскресенье, восьмого суда месяца Бхадон.