ДОХРА
Кришна одарил жену прачки благом и, кивнув головой, сел.
Тогда (царь) Парикшат спросил Шуку: «О мудрец! Скажи мне, почему так получилось, что Кришна сел, кивнув головой?823.
Речь Шуки, обращенная к царю:
СВАЙЯ
Четырехрукий Кришна благословил ее даром жить в счастье.
Словами Господа получаются плоды всех трех миров,
Но согласно традиции, великий человек, подарив что-то, стесняется мысли, что он ничего не подарил.
Кришна, также зная, что он дал меньше, раскаялся, кивнув головой.824. Конец описания «убийства прачки и дарования блага его жене» в «Бачиттар Натак».
Теперь начинается описание спасения садовника.
ДОХРА
Убив прачку и остановив работу (по освобождению) его жены
Убив прачку и даровав благословение своей жене, Кришна заставил колесницу поехать к дворцу царя.825.
СВАЙЯ
Первым, кто встретил Кришну, был садовник, который надел ему гирлянду.
Он много раз падал к ногам Кришны и, взяв его с собой, подавал Кришне еду.
Кришна был доволен им и сказал ему попросить о благе.
Садовник подумал о том, чтобы попросить о благе общества святого, Кришна прочитал это в его уме и даровал ему то же благо.826.
ДОХРА
Когда Шри Кришна был доволен и дал дар садовнику
Довольный своим умом, Кришна даровал дар садовнику, а затем отправился в город, чтобы сделать добро Кубдже.827.
Конец описания спасения Кубджи
Конец описания спасения Кубджи
СВАЙЯ