Упорные бойцы падают после продолжающихся боев и собирают силы, бегут в разные стороны туда и сюда.440.
САНГИТ БХУДЖАНГ ПРАЯАТ СТАНЦА
Царь (Самбалы) в ярости.
Прозвучала тревога.
Слоны сбежали.
Король задрожал, зазвучали ужасные боевые барабаны, слоны вышли из-под контроля, и воины сражались друг с другом.441.
Звонят колокола.
Воины говорят «бит-бит».
Кровавые пути (воины) падают.
Зазвучали трубы, и воины были убиты, кровавые бойцы пали, и их ревность удвоилась.442.
Сиддха (люди смеются, видя войну).
Великие воины («Бридхем») бегут.
Стрелы выпадают.
Адепты засмеялись, и группы воинов разбежались, стрелы были выпущены, и воины дрались между собой.443.
Стрелки идут на «Ку-ку».
Развеваются флаги.
Звонят колокола.
Раздавался звук стрел и звучали трубы, играли литавры и бродили войска.444.
Люди Дракула вздрагивают.
Появляются убитые (тоба тоба).
быстро убежать
Трусы задрожали и были убиты на поле боя. Многие из них поспешно убежали, и им стало стыдно в душе. 445.
(Кальки освободил царя Самбала).
(Его) армия бежала.