דוהרה
קרישנה העניק ברכה לאשתו של הכביסה והנהן בראשו, הוא התיישב
ואז (המלך) פרישת שאל את שוקה, ���הו חכם! ספר לי למה קרה שקרישנה התיישב, מהנהן בראשו?���823.
נאום שוקה המופנה אל המלך:
SWAYYA
קרישנה בעל ארבע הזרועות בירך אותה בברכה של חיים באושר
בדברי ה' מקבלים פרי כל שלושת העולמות,
אבל על פי המסורת, האיש הגדול לאחר שהעניק משהו, מרגיש ביישן לחשוב שהוא לא העניק דבר
קרישנה גם ידע זאת שהוא העניק פחות, חזר בתשובה בהנהן בראשו.824. סוף התיאור של "הריגת השוטף ומתן ברכה לאשתו" בבאצ'יטר נטאק.
כעת מתחיל תיאור הגאולה של הגנן
דוהרה
על ידי הריגת הכביסה והפסקת העבודה (של שחרור) אשתו
לאחר שהרג את השוטף והעניק ברכה לאשתו, גרם קרישנה להסיע את המרכבה ולהגיע אל מול ארמון המלך.825.
SWAYYA
הראשון שפגש את קרישנה היה הגנן, שעיטר אותו
הוא נפל לרגלי קרישנה פעמים רבות ולקח אותו יחד עם עצמו, הוא הגיש ארוחה לקרישנה
קרישנה היה מרוצה ממנו ואמר לו לבקש ברכה
הגנן חשב במוחו לבקש את הברכה של חברתו של קדוש, קרישנה קרא זאת מדעתו והעניק לו את אותה ברכה.826.
דוהרה
כאשר סרי קרישנה היה מרוצה ונתן ברכה לגנן
בהיותו מרוצה במוחו, העניק קרישנה את הברכה לגנן ואז הלך לכיוון העיר במטרה להיטיב עם קוביה.827.
סוף תיאור ישועתו של קוביה
סוף תיאור ישועתו של קוביה
SWAYYA