״אני עוזב את הבנים, הבנות והאישה יחד עם כל ההתכתשויות שלהם.
"תקשיבי, הגברת היפה, אני אלך ואגור בג'ונגל, ואשיג את האושר, ואת זה אני אוהב מאוד." (67)
דוהירה
האישה, שמתנערת מבעלה ונשארת בבית,
היא לא זוכה לקבלת פנים בגן עדן מכאן ואילך.(68)
השיחה של רני
קאביט
״אני אנטוש את הילדים ואפטר את התחום של אינדרה (אלוהים). ״אני אשבור את כל הקישוטים שלי, ואתכונן להתמודד עם כל מיני אי נוחות.
״אני אחיה על עלים ופירות בר, ואלחם עם הזוחלים והאריות.
״וללא המאסטר האהוב שלי, אני ארקב בהצטננות ההימלאיה. ״בוא מה שיהיה, אבל, חדור בחזון שלך, אני אלך אחריך.
״אם לא יצליח, אחרוך את עצמי באש הבידוד. 'הו, אדוני, בלעדייך מה תועיל השלטון הזה. 'אם, אדוני, אתה הולך, אני אלך אליו.(69)
סוואייה
״אני אוותר על ארצי, ועם שיער מזווג אהפוך ליוגין (סגפנית).
״אין לי חיבה כספית והייתי מקריב את חיי למען הנעליים שלך.
״אני מוותר על כל ילדיי ועל החיים המפוארים, אשים את דעתי במדיטציה של אלוהים.
"אין לי שום קשר, אפילו עם האל אינדרה, ובלי אדוני, אני אשים את בתי המגורים שלי.(70)
״אני מעריץ את בגדי הזעפרן (של סגפן), אקח בידיי קערת קבצים.
״עם עגילים (יוגיים), אתמודד עם תחנון למענך.
"עכשיו אני מדגיש בפניך שלעולם לא אשאר בבית ו,
קורע את הבגדים שלי, יהפוך ליוגין.'(71)
השיחה של ראג'ה
כשצפו ברני במצב כזה, הראג'ה התלבט ואמר,
״אתה שולט באושר. בלעדייך כל הילדים ימותו'.
הראג'ה ניסה לפתות אותה אבל היא לא הודתה.
הראג'ה חשב) 'מצד אחד אמא אדמה הופכת נואשת אבל הגברת העקשנית לא נכנעת' (72)
אריל
כשהרג'ה גילו שרני באמת הפך ליוגין,
הוא החליט לעזוב את הבית יחד איתה.
בלבוש של סגפן הוא בא לראות את אמו.
כולם נדהמו לראות אותו לבוש כמו יוגי.(73)
דוהירה
"בבקשה נפרד ממני לשלום, כדי לאפשר לי ללכת לג'ונגל,
'והרהר על הוודות, הרהור באדון האל,'
דיבור של אמא
סוואייה
'הו, בני, מחלק הנחמות, אני מקריב לך
״איך אני יכול לבקש ממך ללכת, זה מכניס אותי למצוקה אדירה.
״כשתלך, מה אגיד לכל הנושא.
'תגיד לי בן, איך אוכל להיפרד ממך כדי לעזוב.(75)
Chaupaee
הו בן! שלטו ואל תלכו.
״נכנע לבקשתי, אל תלך לג׳ונגל.
לך כמו שאנשים אומרים
"תקשיבו לאנשים ונסו להשיג תחום יוגי בבית." (76)
השיחה של ראג'ה
דוהירה
ראג'ה הרכין את ראשו לפני אמו ואמר,
'הגבוהים והנמוכים, ואלה שמעל לנושא, כולם ילכו לתחום המוות'(77)