ראדהה הייתה שקועה מאוד באהבה ומוחה היה ממוקד בקרישנה.
בהיותה שקועה עמוק באהבתו של קרישנה, ראדהה התחילה לבכות בסבל גדול ועם דמעותיה, גם האנטימון של העיניים יצא החוצה
את ההצלחה הגבוהה והגדולה של אותו דימוי, אמר המשורר שיאם מפרצופו כך.
המשורר, שמתענג במוחו, אומר שהכתם השחור של הירח, בהיותו נשטף, זורם במי העיניים.940.
לאחר סבלנות, ראדה דיבר אל אודהב כך.
כשהיא מקבלת כוח סיבולת בשיחה עם אודהבה, אמרה ראדהה, "אולי קרישנה נטש את אהבתו לתושבי בראחה בגלל פגם כלשהו
���בזמן שהסתלק, הוא ישב בשקט במרכבה ואפילו לא הביט לעבר תושבי בראחה
אנו יודעים שזהו המזל שלנו שוויתרו על בראג'ה, קרישנה הלך ל-Matura.941.
��� הו אודהבה! כשאתה הולך למטורה, אז תבקש אליו תחינה מהצד שלנו
שכבו להשתטח לרגליו של קרישנה במשך כמה שעות והמשיכו לצעוק את שמי
אחרי זה תקשיב לי היטב ותגיד ככה.
"אחרי זה אמור לו את זה מהצד שלי, "או קרישנה! ויתרת על האהבה אלינו, עכשיו תספוג את עצמך מאוהבת בנו מתישהו שוב.������942.
ראדהה דיברה עם אודהב בצורה זו.
ראדהה דיברה אל אודהבה באופן הזה, ���הו אודהבה! סופג את עצמי באהבתו של קרישנה, נטשתי את כל השאר
���הזכיר לו את מורת רוחי ביער ואמר שהפגנתי התמדה רבה איתך
האם אתה מראה את אותה התמדה איתי? 943.
���הו הגיבור של Yadavas! זכור את המקרים ההם, בהם התמכרת לספורט מאוהב איתי ביער
זכור את הדיבור על אהבה בראשך
שימו לב אליהם. בשביל מה נטשת את בראג' והלכת למתורה?
��� כשחושבים על זה, בבקשה ספר לי את הסיבה שבגללה ויתרת על בראחה והלכת למטורה? אני יודע שאתה לא אשם בכך, אבל המזל שלנו לא טוב.���944.
כששמעה את המילים הללו, ענתה אודהבה, "או ראדהה! האהבה של קרישנה איתך היא עמוקה ביותר
המוח שלי אומר שהוא יבוא עכשיו,���
ראדהה אומר שוב שקרישנה לא עצר בהוראת הגופיס, מה יכולה להיות כעת מטרתו לעזוב את מתורה ולבוא לכאן?
הוא לא עצר בהצעתנו ואם הוא יחזור עכשיו לביתו, אז לא נסכים שההון שלנו לא כל כך חזק.945.
באמרו כך, ראדהה בצער רב, החל לבכות במרירות
היא נטשה את אושר ליבה, היא איבדה את ההכרה ונפלה על הארץ
היא שכחה את כל הדברים האחרים ומוחה היה שקוע בקרישנה
היא שוב אמרה בקול רם לאודבה, "אוי ואבוי! קרישנה לא הגיע לביתי.946.
(הו אודהבה!) תקשיב, עם מי שיחקנו משחקים ברחובות הצרים.
���הוא, שאיתו התעסקנו בגומחות ויחד איתו נהגנו לשיר שירי הלל,
��� אותו קרישנה, מוותר על בראג'ה, הלך למטורה ומוחו לא מרוצה מהגופים
��� באומרו כך, אמר ראדה לאודבה, ��� אוי ואבוי! קרישנה לא בא לביתי.947.
���הוא ויתר על בראחה והלך למאטורה והאדון של בראחה שכח את כולם
הוא היה שקוע באהבתם של תושבי העיר
היי אודהב! הקשיבו למצב העצוב (שלנו), שבגללו כל נשות בראג' מודאגות מאוד.
��� הו אודהבה! תקשיבו, הנשים של בראג'ה דאגו כל כך בגלל שקרישנה נטש אותן בדיוק כשהנחש נוטש את שלוותו.���948.
המשורר שיאם אומר, ראדהה שוב דיברה (כך) לאודבה,
ראדהה אמרה שוב לאודבה, "הוא, שתפארת פניו היא כמו הירח והוא תורם יופי לכל שלושת העולמות.
��� שקרישנה ויתר על בראג'ה והלך
זו הסיבה שבגללה אנחנו מודאגים, היום שבו קריהסנה נטש את בראג'ה והלך למתאורה, הו אודהבה! אף אחד מלבדך לא בא לברר עלינו.949.
���מאז היום שבו קרישנה עזב את בראג'ה, הוא לא שלח אחר מלבדך
כל אהבה שהוא העניק לנו, הוא שכח את כל זה, לפי המשורר שיאם הוא עצמו היה שקוע באנשי העיר מתורה,
וכדי לרצות אותם, הוא הטריד את אנשי בראחה
��� הו אודהבה! כשאתה הולך לשם, תגיד לו בחביבות, ���או קרישנה! מה קרה לך בראש שעשית את כל זה.���950.
���עוזב את בראחה, הוא נסע למתאורה ומאותו היום ועד היום הוא לא חזר לבראחה
בהיותו מרוצה, הוא נקלט בתושבי Mathura
���הוא לא הגביר את האושר של תושבי בראחה, אלא נתן להם רק סבל
קרישנה שנולד בבראג'ה היה שלנו, אבל עכשיו ברגע הוא שייך לאחרים.���951.