כָּפוּל:
היה מלך גדול של גוואהאטי בשם נרקסור.
הוא נהג לנצח את המלכים ולקחת את בנותיהם. 1.
עשרים וארבע:
הוא תכנן יאגיה.
מלכים אחד נלכדו.
אם מלך אחר ייתפס
אז הוא צריך לבצע את ה-Nrip-medha יאג הגדול. 2.
הטירה הראשונה שלו הייתה מברזל,
השני היה מבצר הנחושת,
השלישי היה עשוי משמונה מתכות
והטירה הרביעית הייתה עשויה ממטבעות. 3.
אז הוא בנה את מבצר ספטיק
למראהו אפילו הקאילאש פרבט ('רודרחל') הרכין את ראשו.
(הוא) עיטר את הטירה השישית בכסף
מולו אפילו ברהמפורי לא היה כלום. 4.
הטירה השביעית הייתה עשויה מזהב
גם המבצר היפה של לנקה היה יפהפה.
המלך עצמו גר בה.
הוא נהג להחזיק אותו שלא קיבל את עין שלו. 5.
אם יקום מלך אחר בידיו
אז הוא צריך להרוג את כל המלכים.
(ואז) תן לו לשאת שש עשרה אלף מלכות
ושלם 'נרמד יג'. 6.
מלכה אמרה כך
שיש מלך מפואר בשם Ugrasain ('Ugres') בדווארוואטי.
אם תכבשי אותו,
אז יושלם Nirap-Yagna זה.7.
כָּפוּל:
באמרו זאת, כתב המלך מכתב (לו).
ונשלח למקום שבו ישב קרישנה. 8.
עשרים וארבע:
(כתוב במכתב) הו קרישנה מבורך! איפה אתה יושב?
יש לנו עיניים עליך.
הרוג את המלך הזה ושחרר את המלכים (האחרים).
ולקחת את כולנו הביתה. 9.
כשקרישנה שמע את המילים (שכתובות במכתב).
אז רוכבי הגארודה (האדון) הגיעו רכובים על גארודה.
תחילה (הם) שברו את מבצר הברזל.
קרע את ראשו של מי שהגיע קדימה. 10.
ואז ניצחה מבצר הנחושת,
מאוחר יותר, הוא כבש את המבצר בשמונה מתכות.
ואז ניצחה טירת המטבעות.
לאחר מכן נהרס מבצר ספתיק. 11.
כאשר טירת הכסף נפגעת,
אז התעורר המלך ולבש את כל שריונו.
הובא עם כל הצבא
וכעס מאוד, השמיע את המוזיקה. 12.