ובראותו את האשה מחופשת לגבר, כעס מאוד.
מה שחברה שלי אמרה לי
ראיתי אותם במו עיניי. 8.
הוציא את הקירפן שלו, הוא המשיך להרוג אותו.
אבל המלכה לקחה את ידו של בעלה (ואמרה)
אשתך שלך מחופשת לאיש הזה.
הו טיפש! שקלת את זה כידיד. 9.
כשהמלך לקח אותה לאישה,
ואז ירד הכעס במוחו.
זה מה שהאישה אמרה:
הו מלך טיפש! תקשיב לי. 10.
ברהמין גר בכפר הזה.
קוראים לו צ'נדרה צ'וד אוג'ה.
שאל אותו קודם ותמלא את העונש האלוהי.
אז תראה לנו את הפנים שלך. 11.
כשהלך המלך לצד הזה.
ואז המלכה התחפשה לברהמין.
הוא שינה את שמו לצ'נדרה צ'ור
והגיע לבית המלך. 12.
המלך שמח לשמוע את שמו
והתחיל לחשוב עליו כעל צ'נדרכוד.
בשביל זה הייתי צריך לנסוע לחו"ל,
טוב שהוא הגיע לארצנו. 13.
כשהלך המלך ושאל אותו,
אז האישה שהפכה לברהמין אמרה את זה.
מי מאשים את החפים מפשע,
הוא סובל הרבה בג'מפורי. 14.
הוא קשור לעמוד שם
ושמן חם שמים על גופו.
את בשרו חותכים בסכינים
ומושלך לבור הגיהנום. 15.
(לכן) הו המלך! להזמין גללי פרות (פתיאנים).
ובנה את המדורה שלו.
אם מישהו נשרף לשבת בו,
אז הוא לא נתלה בג'אם פורי. 16.
כָּפוּל:
כששמע את דבריה של הברהמין שהפכה לאישה, ביקש המלך גללי פרות
והוא עצמו ישב בו ושרף. אבל לא הצליח להבין את דמותה של האישה. 17.
הנה הסוף של השריטה ה-369 של Mantri Bhup Sambad של Tria Charitra של Sri Charitrophyan, הכל משמח.369.6700. ממשיך
עשרים וארבע:
פעם היה מלך בשם Byaghra Ketu.
ממציא כמוהו לא יצר אחר.
עיירה בשם Byagravati גרה שם בעבר
שגם היה מאוהב באינדראפורי. 1.
אשתו הייתה עבדאל מתי
לא הייתה אדם או אשת נחש ששווה לה.
היה בן נאה של שאה.
(נראה היה) כאילו רק זו עם הגבות (קמא דב) מעוטרת. 2.