עתי בעל ידע רב ובקיא במעשים.
הוא היה מלומד מאוד, מומחה במעשים, מעבר לרצונות וציית לאדון
כמו מיליוני שמשות שדמותן זורחת.
האלגנטיות שלו הייתה כמו זרמים של שמשות וגם הירח הופתע כשראה אותו.60.
(הוא) עצמו נולד בצורה יוגית 'אחת'.
הוא התגלה כצורת היוגה הנראית לעין ולאחר מכן נקלט בתרגול היוגה
דאט עזב את הבית בעבר.
אותו דאט ללא רבב של אינטלקט טהור עשה את הדבר הראשון לעזוב את ביתו.61.
כשהוא עשה יוגה במשך ימים רבים,
כאשר תרגל יוגה במשך זמן רב, קלדב (האדון) היה מרוצה ממנו
כאלה היו השמיים,
באותו זמן, היה קול שמימי "הו מלך היוגים! תקשיב למה שאני אומר."62.
קול משמיים מופנה לדאט:
PAADHARI STANZA
הו דאט! לא יהיה שחרור מגורו.
"הו דאט! תקשיב לי בשכל טהור
קודם קח גורו, ואז תשוחרר.
אני אומר לכם שלא יכולה להיות ישועה בלי הגורו קודם כל, אמצו גורו, ואז תיגאל, בדרך זו, ק"ל אמר את שיטת היוגה לדוט.63.
(שומע אקאש בני) דאטה השתטח (פראנאם) בצורה נהדרת
צייתן לאדון ועמד מעבר לרצונות, דוט השתטח לפני ה' בדרכים שונות
(ואז) התחילו לעשות סוגים רבים של סדאנה יוגית
הוא תרגל יוגה בדרכים שונות והפיץ את רוממות היוגה.64.
ואז דאט דב הצדיע
ואז דאט, משתחווה לפני האדון, הספיד את הברהמן הבלתי מופגן שהוא ריבון הריבונים,
(מי) הוא הג'וגי של ג'וגיס ומלך המלכים
היוגי העליון ועם איברים ייחודיים חודר בכל מקום.65
אחד מהם התפשט בקו פרשת המים.
הדרו של האדון ההוא חודר פנימה לאחר על פשוט וחכמים רבים שרים את הלל
אשר הוודות מכנות נטי נטי.
הוא, שהוודות וכו' מכנים אותו "נטי, נטי" (לא זה, לא זה), שהאדון הוא נצחי ומתפשט בהתחלה, באמצע ובסוף.66.
האחד שלובש צורות רבות.
מי שברא יצורים רבים מאחד ובכוח חכמתו, ברא את הארץ והשמים
מה שידוע בכל מקום במים וביבשה.
זה חסר פחד, חסר לידה ומעבר לרצונות יש בכל המקומות במים ובמישור.67.
הוא מפורסם, קדוש ואדוק לעילא.
הוא ללא רבב, קדוש, טהור, בעל זרועות ארוכות, חסר פחד ובלתי ניתן לכיבוש.
(הוא) הוא המפורסם ביותר ופוראנה פוראנה (פורשה).
הוא הפורושה המובהק לעילא, ריבונו של הריבון והנהנה הגדול.68.
(הוא) הוא בעל בהירות בלתי נתפסת ובעל הארה ישירה.
לאדון הזה יש ברק בל יתכלה, גלגול אור, מניף פגיון והוא מפואר בולט
ההילה (שלו) היא אינסופית, שאי אפשר לתאר אותה.
אין לתאר את תהילתו האינסופית הוא חודר בכל הדתות.69.
שכולם קוראים לו נתי נתי.
את מי שכולם קוראים "נתי, נטי" (לא זה, לא זה), הכוחות מכל הסוגים שוכנים לרגליו של אותו אדון חסר פגמים ומתגלם יופי
לרגליו כל הסמרידה מחוברים.
וכל החטאים עפים משם עם זכר שמו.70.
הטבע שלו הוא סגולה, חתום ופשוט.
יש לו מזג, תכונות ועדינות כמו הקדושים ואין שום מדד אחר להשיג ישועה בלי להיכנס למקלט שלו