ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 श्री दसम् ग्रन्थः
पुटः - 640
ਅਤਿ ਗਿਆਨਵੰਤ ਕਰਮਨ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥
अति गिआनवंत करमन प्रबीन ॥अति विद्वान् कर्मप्रवीणः |
ਅਨ ਆਸ ਗਾਤ ਹਰਿ ਕੋ ਅਧੀਨ ॥
अन आस गात हरि को अधीन ॥अत्यन्तविद्वान् कर्मकुशलः कामात्परः भगवतः आज्ञाकारी च आसीत्
ਛਬਿ ਦਿਪਤ ਕੋਟ ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
छबि दिपत कोट सूरज प्रमान ॥यथा कोटिसूर्याणां प्रतिबिम्बं प्रकाशते।
ਚਕ ਰਹਾ ਚੰਦ ਲਖਿ ਆਸਮਾਨ ॥੬੦॥
चक रहा चंद लखि आसमान ॥६०॥कोटिसूर्यसदृशं तस्य सौन्दर्यं दृष्ट्वा चन्द्रोऽपि विस्मितः ॥६०॥
ਉਪਜਿਯਾ ਆਪ ਇਕ ਜੋਗ ਰੂਪ ॥
उपजिया आप इक जोग रूप ॥(सः) स्वयं 'एक' योगरूपे जायते।
ਪੁਨਿ ਲਗੋ ਜੋਗ ਸਾਧਨ ਅਨੂਪ ॥
पुनि लगो जोग साधन अनूप ॥प्रतीयमानं योगरूपं ततः योगाभ्यासे लीनः
ਗ੍ਰਿਹ ਪ੍ਰਿਥਮ ਛਾਡਿ ਉਠਿ ਚਲਾ ਦਤ ॥
ग्रिह प्रिथम छाडि उठि चला दत ॥दत्तः पूर्वं गृहात् निर्गतवान् अस्ति।
ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਨਿਰਮਲੀ ਮਤਿ ॥੬੧॥
परमं पवित्र निरमली मति ॥६१॥स निर्मलदत्तः शुद्धबुद्धिः प्रथमं स्वगृहं त्यक्त्वा अकरोत्।६१।
ਜਬ ਕੀਨ ਜੋਗ ਬਹੁ ਦਿਨ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
जब कीन जोग बहु दिन प्रमान ॥बहुदिनानि योगं कृत्वा यदा सः ।
ਤਬ ਕਾਲ ਦੇਵ ਰੀਝੇ ਨਿਦਾਨ ॥
तब काल देव रीझे निदान ॥चिरकालं योगाभ्यासं कृत्वा कलदेवः (भगवः) तेन प्रसन्नः अभवत्
ਇਮਿ ਭਈ ਬਿਓਮ ਬਾਨੀ ਬਨਾਇ ॥
इमि भई बिओम बानी बनाइ ॥तादृशं व्योमम् आसीत्, .
ਤੁਮ ਸੁਣਹੁ ਬੈਨ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਇ ॥੬੨॥
तुम सुणहु बैन संन्यास राइ ॥६२॥तस्मिन् समये स्वर्गवाणी आसीत् “हे योगीराज! शृणुत यत् अहं वदामि”62.
ਆਕਾਸ ਬਾਨੀ ਬਾਚਿ ਦਤ ਪ੍ਰਤਿ ॥
आकास बानी बाचि दत प्रति ॥दत्तं सम्बोध्य स्वर्गात् स्वरः : १.
ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥
पाधड़ी छंद ॥पाधारि स्तन्जा
ਗੁਰ ਹੀਣ ਮੁਕਤਿ ਨਹੀ ਹੋਤ ਦਤ ॥
गुर हीण मुकति नही होत दत ॥हे दत्त ! गुरुतः मुक्तिः न भविष्यति।
ਤੁਹਿ ਕਹੋ ਬਾਤ ਸੁਨਿ ਬਿਮਲ ਮਤ ॥
तुहि कहो बात सुनि बिमल मत ॥“हे दत्त ! शुद्धबुद्ध्या मां शृणु
ਗੁਰ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਿਥਮ ਤਬ ਹੋਗਿ ਮੁਕਤਿ ॥
गुर करहि प्रिथम तब होगि मुकति ॥प्रथमं गुरुं गृहाण ततः मुक्तिः भविष्यति।
ਕਹਿ ਦੀਨ ਕਾਲ ਤਿਹ ਜੋਗ ਜੁਗਤ ॥੬੩॥
कहि दीन काल तिह जोग जुगत ॥६३॥अहं भवन्तं वदामि यत् गुरुं विना मोक्षः न भवितुम् अर्हति प्रथमं गुरुं गृह्यताम्, ततः भवन्तः मोचिताः भविष्यन्ति, एवं प्रकारेण के.एल.
ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਦਤ ਦੰਡਵਤ ਕੀਨ ॥
बहु भाति दत दंडवत कीन ॥(आकाश बानीं श्रुत्वा) दत्तः प्रणाम (प्राणम्) महता प्रकारेण
ਆਸਾ ਬਿਰਹਤਿ ਹਰਿ ਕੋ ਅਧੀਨ ॥
आसा बिरहति हरि को अधीन ॥भगवतः आज्ञाकारी, कामेभ्यः परं स्थितः दत्तः भगवतः समक्षं नाना प्रकारेण प्रणामम् अकरोत्
ਬਹੁ ਭਾਤ ਜੋਗ ਸਾਧਨਾ ਸਾਧਿ ॥
बहु भात जोग साधना साधि ॥(ततः) बहुविधं योगसाधनं कर्तुं आरब्धवान्
ਆਦਗ ਜੋਗ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ॥੬੪॥
आदग जोग महिमा अगाध ॥६४॥योगमभ्यासं च योगोत्कर्षं प्रसारयन् ॥६४॥
ਤਬ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਿ ਦਤ ਦੇਵ ॥
तब नमसकार करि दत देव ॥तदा दत्त देवः नमस्कारं कृतवान्
ਉਚਰੰਤ ਪਰਮ ਉਸਤਤਿ ਅਭੇਵ ॥
उचरंत परम उसतति अभेव ॥अथ दत्तः भगवतः पुरतः प्रणम्य अव्यक्तं ब्रह्म सार्वभौमस्य सार्वभौमम् ।
ਜੋਗੀਨ ਜੋਗ ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥
जोगीन जोग राजान राज ॥(यः) जोगिनां जोगी राजानां राजा
ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ਜਹ ਤਹ ਬਿਰਾਜ ॥੬੫॥
अनभूत अंग जह तह बिराज ॥६५॥सर्वत्र व्याप्तः परमो योगी अद्वितीयाङ्गयुक्तः ॥६५॥
ਜਲ ਥਲ ਬਿਯਾਪ ਜਿਹ ਤੇਜ ਏਕ ॥
जल थल बियाप जिह तेज एक ॥येषु एकः जलप्रवाहे प्रसृतः अस्ति ।
ਗਾਵੰਤ ਜਾਸੁ ਮੁਨਿ ਗਨ ਅਨੇਕ ॥
गावंत जासु मुनि गन अनेक ॥तस्य भगवतः तेजः मैदानस्य पश्चात् व्याप्तः अस्ति तथा च बहवः ऋषयः तस्य स्तुतिं गायन्ति
ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਭਾਖੰਤ ਨਿਗਮ ॥
जिह नेति नेति भाखंत निगम ॥यानि वेदाः नेति नेति इति कथयन्ति।
ਤੇ ਆਦਿ ਅੰਤ ਮਧਹ ਅਗਮ ॥੬੬॥
ते आदि अंत मधह अगम ॥६६॥यं वेदादयः “नेति, नेति” (न इदम्, न इदम्) इति आह्वयन्ति, स भगवान् सनातनः आदौ मध्ये अन्ते च व्याप्तः।।66।
ਜਿਹ ਏਕ ਰੂਪ ਕਿਨੇ ਅਨੇਕ ॥
जिह एक रूप किने अनेक ॥अनेकरूपधारी यः ।
ਪੁਹਮੀ ਅਕਾਸ ਕਿਨੇ ਬਿਬੇਕ ॥
पुहमी अकास किने बिबेक ॥एकस्मात् प्रज्ञाशक्त्या च बहूनि भूतानि सृजत् स पृथिवीं आकाशं च सृजत्
ਜਲ ਬਾ ਥਲੇਸ ਸਬ ਠੌਰ ਜਾਨ ॥
जल बा थलेस सब ठौर जान ॥यत् जले भूमौ च सर्वत्र ज्ञायते।
ਅਨਭੈ ਅਜੋਨਿ ਅਨਿ ਆਸ ਮਾਨ ॥੬੭॥
अनभै अजोनि अनि आस मान ॥६७॥स निर्भयः अजन्मः परं कामास्तत्र सर्वेषु स्थानेषु जले समतलेषु च।।६७।।
ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਸਿਧ ਪਰਮੰ ਪੁਨੀਤ ॥
पावन प्रसिध परमं पुनीत ॥सः प्रसिद्धः पुण्यः परमपुण्यः |
ਆਜਾਨ ਬਾਹ ਅਨਭਉ ਅਜੀਤ ॥
आजान बाह अनभउ अजीत ॥परमममलः पवित्रः शुद्धः दीर्घबाहुः निर्भयः अजेयः
ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਸਿਧ ਪੂਰਣ ਪੁਰਾਣ ॥
परमं प्रसिध पूरण पुराण ॥(स) परमं विश्रुतं पुराणपुराणम् (पुराणम्) |
ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ਭੋਗੀ ਮਹਾਣ ॥੬੮॥
राजान राज भोगी महाण ॥६८॥पुरुषः परमप्रशस्तः सार्वभौमस्य महाभोक्ता च।।68।।
ਅਨਛਿਜ ਤੇਜ ਅਨਭੈ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥
अनछिज तेज अनभै प्रकास ॥(सः) अप्रमेयकान्तिः प्रत्यक्षप्रकाशस्य च।
ਖੜਗਨ ਸਪੰਨ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਭਾਸ ॥
खड़गन सपंन परमं प्रभास ॥तस्य भगवतः अविनाशी कान्तिः, प्रकाशावतारः, खड्गधारकः, प्रख्यातः गौरवपूर्णः च अस्ति
ਆਭਾ ਅਨੰਤ ਬਰਨੀ ਨ ਜਾਇ ॥
आभा अनंत बरनी न जाइ ॥(तस्य) आभाऽनन्तं, यद् वर्णयितुं न शक्यते।
ਫਿਰ ਫਿਰੇ ਸਰਬ ਮਤਿ ਕੋ ਚਲਾਇ ॥੬੯॥
फिर फिरे सरब मति को चलाइ ॥६९॥अनन्तं महिमा अनिर्वचनीयं सर्वधर्मेषु व्याप्तः ॥६९॥
ਸਬਹੂ ਬਖਾਨ ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ॥
सबहू बखान जिह नेति नेति ॥यं सर्वे नेति नेति इति कथयन्ति।
ਅਕਲੰਕ ਰੂਪ ਆਭਾ ਅਮੇਤ ॥
अकलंक रूप आभा अमेत ॥यं सर्वे “नेति, नेति” (न एतत्, न एतत्) वदन्ति, सर्वविधशक्तयः तस्य निर्दोषस्य सौन्दर्यावतारस्य च चरणयोः तिष्ठन्ति
ਸਰਬੰ ਸਮ੍ਰਿਧ ਜਿਹ ਪਾਨ ਲਾਗ ॥
सरबं सम्रिध जिह पान लाग ॥यस्य पादयोः समृद्धयः सर्वे सक्ताः।
ਜਿਹ ਨਾਮ ਲੇਤ ਸਬ ਪਾਪ ਭਾਗ ॥੭੦॥
जिह नाम लेत सब पाप भाग ॥७०॥पापानि च सर्वाणि तस्य नामस्मरणेन उड्डीयन्ते।70।
ਗੁਨ ਸੀਲ ਸਾਧੁ ਤਾ ਕੇ ਸੁਭਾਇ ॥
गुन सील साधु ता के सुभाइ ॥तस्य स्वभावः गुणी, सीलबद्धः, सरलः च अस्ति।
ਬਿਨੁ ਤਾਸ ਸਰਨਿ ਨਹੀ ਕੋਊ ਉਪਾਇ ॥
बिनु तास सरनि नही कोऊ उपाइ ॥तस्य साधवः स्वभावः, गुणाः, सौम्यता च अस्ति, तस्य आश्रयं विना मोक्षप्राप्तेः अन्यः मापः नास्ति