ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 श्री दसम् ग्रन्थः
पुटः - 770
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੯੦੬॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन बिचारीऐ ॥९०६॥प्रथमं “मेघजनिन्” इति शब्दं वदन् ततः “जाचर, नाथ, शत्रु” इति शब्दं योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि विचार्य।९०६।
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥चौपाई
ਸਾਰਸੁਤੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सारसुती सबदादि उचारो ॥प्रथमं 'सरसुति' शब्दस्य उच्चारणं कुर्वन्तु।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥ततः 'जा चारनायक' इति पदं योजयतु ।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥ततः 'सत्रु' इति वचनम् ।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੦੭॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९०७॥प्रथमं सरस्वतीशब्दमुच्चारयित्वा ततः जाचारनायकशत्रुशब्दं वदन्तु तथा च तुपकस्य सर्वाणि नामानि वदन्तु।९०७।
ਗੰਗ ਭੇਟਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
गंग भेटनी आदि उचारो ॥प्रथमं 'गङ्ग भेटानि' इति शब्दं वदन्तु।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥ततः 'जा चार नायक' इति वाक्यं योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥ततः 'सत्रु' इति वचनम् ।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਕਹਿਜੈ ॥੯੦੮॥
नाम तुपक के सकल कहिजै ॥९०८॥प्रथमं “गङ्ग-भेतनी” इति शब्दं वदन्तु ततः “जाचार-नायक-शत्रु” इति वचनं उच्चारयित्वा एवं तुपकस्य सर्वाणि नामानि वदन्तु।९०८।
ਅਰੁਣਿ ਬਾਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुणि बारनिनि आदि बखानहु ॥प्रथम जप 'अरुणि बर्निनी'।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानहु ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति पदं योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥ततः 'सत्रु' इति शब्दस्य उच्चारणं कुरुत।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੦੯॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥९०९॥प्रथमं “अरुण-वार्णिन्” इति शब्दं वदतु, ततः “जाचार-नायक-शत्रु” इति शब्दं योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९०९।
ਅਰੁਣ ਬਾਰਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरुण बारिनी आदि बखानो ॥प्रथम पाठ 'अरुण बरिणी' (शब्द)।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति पदं योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारो ॥ततः अन्ते 'सत्रु' इति शब्दस्य उच्चारणं कुर्वन्तु।
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰੋ ॥੯੧੦॥
सकल तुपक के नाम बिचारो ॥९१०॥प्रथमं “अरुण-वारिणी” इति शब्दं वद, ततः “जाचार-नायक-शत्रु” इति शब्दं योजयित्वा तुपकस्य नामानि ज्ञातव्यम्।९१०।
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥अरिल्
ਅਰੁਣ ਅੰਬੁਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
अरुण अंबुनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥प्रथम जप 'अरुण अम्बुनिनी' (शब्द)।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद को दीजीऐ ॥(ततः) 'जा चार नाथ' इति शब्दान् योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥तदन्ते शत्रुशब्दं पठन्तु ।
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੯੧੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥९११॥प्रथमं “अरुण-अम्बनीन्” इति शब्दं वदन् “जाचार-नाथ-शत्रु” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९११।
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥चौपाई
ਅਰੁਣ ਤਰੰਗਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
अरुण तरंगनि आदि उचारो ॥प्रथम जप 'अरुण तरंगनी' (शब्द)।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति शब्दान् योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥ततः 'सत्रु' इति वचनम् ।
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੯੧੨॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥९१२॥प्रथमं “अरुण-तुरङ्गनि” इति शब्दं वदन् “जाचार-नायक-शत्रु” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९१२।
ਆਰਕਤਾ ਜਲਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
आरकता जलनिनि पद भाखो ॥प्रथम जप 'अर्कता जलानिनी' (सरस्वती नदी सहित भूमि रक्तवर्ण जल)।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति पदं योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥ततः शत्रुशब्दस्य वर्णनं कुरुत।
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੧੩॥
सभ स्री नाम तुपक लखि लिजै ॥९१३॥प्रथमं “आरकत्-जल्नि (ब्रह्मपुत्र) इति शब्दं वदन् ततः “जाचार-नायक-शत्रु” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य नामानि ज्ञातव्यानि।९१३।
ਅਰੁਣ ਅੰਬੁਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुण अंबुनिनि आदि बखानहु ॥प्रथमं 'अरुण अम्बुनिनी' (शब्द) इति वदन्तु।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥(ततः) 'जा चार पति' इति शब्दान् योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारो ॥ततः 'सत्रु' इति शब्दस्य उच्चारणं कुरुत।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰੋ ॥੯੧੪॥
नाम तुपक के सकल बिचारो ॥९१४॥प्रथमं “अरुण-अम्बुनानि” इति शब्दं वदन्, ततः “जाचार-पति-शत्रु” इति शब्दान् उच्चारयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९१४।
ਅਰੁਣ ਪਾਨਿਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
अरुण पानिनी आदि भणिजै ॥प्रथम 'अरुण पाणिनी' (शब्द) पाठ करें।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति पदं योजयतु।
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरि पद ता के अंति बखानो ॥तस्य अन्ते 'अरि' पादस्य उच्चारणं कुर्वन्तु।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਜਾਨੋ ॥੯੧੫॥
नाम तुपक के सभ जीअ जानो ॥९१५॥प्रथमं “अरुण-पानिनि” इति शब्दं वदन् “जाचार-नायक-अरी” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९१५।
ਅਰੁਣ ਜਲਨਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुण जलनिनी आदि बखानहु ॥प्रथमं 'अरुण जलानिनी' (शब्द) इति वदन्तु।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥(ततः) 'जा चार पति' इति शब्दान् योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥ततः 'सत्रु' इति शब्दस्य उच्चारणं कुरुत।
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੧੬॥
नाम तुपक के सभ लखि लिजै ॥९१६॥प्रथमं “अरुण-जलनानि” इति शब्दं वदन् “जाचार-पति-शत्रु” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९१६।
ਅਰੁਣ ਨੀਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
अरुण नीरनिनि आदि उचारो ॥प्रथमं 'अरुण निर्णीनि' (शब्द) इति वदन्तु।
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥(ततः) 'जा चार नायक' इति पदं योजयतु।
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥ततः 'शतुर्' इति शब्दस्य उच्चारणं कुर्वन्तु।
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੧੭॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९१७॥प्रथमं “अरुण-नीर्णिन्” इति शब्दं वदन् “जाचार-नायक-शत्रु” इति शब्दान् योजयित्वा तुपकस्य सर्वाणि नामानि ज्ञातव्यानि।९१७।