श्री दसम् ग्रन्थः

पुटः - 463

ਭੂਖ ਪਿਆਸ ਸੋ ਤਨ ਮੁਰਝਾਨੇ ॥

भूख पिआस सो तन मुरझाने ॥

उभौ सैन्यौ अत्यन्तं व्याकुलौ क्षुधापिपासा च योद्धानां शरीराणि शुष्कानि अभवन्

ਅਰ ਤੇ ਲਰਤੇ ਹ੍ਵੈ ਗਈ ਸਾਝ ॥

अर ते लरते ह्वै गई साझ ॥

शत्रुणा सह युद्धं कुर्वन् सन्ध्या अस्ति

ਰਹਿ ਗਏ ਤਾ ਹੀ ਰਨ ਕੇ ਮਾਝ ॥੧੬੫੯॥

रहि गए ता ही रन के माझ ॥१६५९॥

सन्ध्या निरन्तरयुद्धेन सह पतिता, सर्वेषां युद्धक्षेत्रे एव तिष्ठितव्यम् आसीत्।१६५९।

ਭੋਰ ਭਯੋ ਸਭ ਸੁਭਟ ਸੁ ਜਾਗੇ ॥

भोर भयो सभ सुभट सु जागे ॥

प्रातःकाले सर्वे वीराः जागरिताः भवन्ति

ਦੁਹ ਦਿਸ ਮਾਰੂ ਬਾਜਨ ਲਾਗੇ ॥

दुह दिस मारू बाजन लागे ॥

प्रातःकाले सर्वे योद्धा जागरिताः, उभयतः युद्धदुन्दुभिः वादिताः

ਸਾਜੇ ਕਵਚ ਸਸਤ੍ਰ ਕਰਿ ਧਾਰੇ ॥

साजे कवच ससत्र करि धारे ॥

(योद्धा) शरीरेषु कवचं कृत्वा हस्तेषु शस्त्राणि गृहीतवन्तः

ਬਹੁਰ ਜੁਧ ਕੇ ਹੇਤ ਸਿਧਾਰੇ ॥੧੬੬੦॥

बहुर जुध के हेत सिधारे ॥१६६०॥

कवचधारिणः शस्त्रधारिणः योद्धाः युद्धाय प्रस्थिताः।१६६०।

ਸਵੈਯਾ ॥

सवैया ॥

स्वय्या

ਸਿਵ ਕੌ ਜਮ ਕੌ ਰਵਿ ਕੌ ਸੰਗਿ ਲੈ ਬਸੁਦੇਵ ਕੋ ਨੰਦ ਚਲਿਯੋ ਰਨ ਧਾਨੀ ॥

सिव कौ जम कौ रवि कौ संगि लै बसुदेव को नंद चलियो रन धानी ॥

बासुदेवस्य पुत्रः (श्रीकृष्णः) शिवयामसूर्येण सह रणप्रदेशं गतः।

ਮਾਰਤ ਹੋ ਅਰਿ ਕੈ ਅਰਿ ਕੋ ਹਰ ਕੋ ਹਰਿ ਭਾਖਤ ਯੌ ਮੁਖ ਬਾਨੀ ॥

मारत हो अरि कै अरि को हर को हरि भाखत यौ मुख बानी ॥

वासुदेवः वासुदेवस्य पुत्रः शिवयमसूर्यैः सह युद्धक्षेत्रं प्रति गतः कृष्णः ब्रह्माम् अवदत्, “अस्माभिः स्थिरं कृत्वा शत्रुं निश्चितरूपेण मारयितव्यम्” इति।