Utriusque exercitus permoti, fame et siti, corpora militum exaruit
Vesper est pugnans cum hoste
Vespere autem cum continua pugna cecidit et omnes in acie remanere debuerunt.
Mane omnes heroes vigilantes
Mane, evigilantes omnes milites et tympana pugnata sunt ex utraque parte
arma in corpora posuerunt et arma in manibus tulerunt
Bellatores arma capientes et arma tenentes ad bellum proficiscuntur.
SWAYYA
Basudeva filius (Sri Krishna) in regionem Rann abiit cum Shiva, Yama et Sole.
Vasudev, filius Vasudev cum Shiva, Yama et Surya versus campum perrexit, et Krishna dixit ad Brahmam, "Hostes certe occidendi sumus, nosmetipsos stabilientes".
Una cum Krishna venerunt multi milites arcus et sagittae in manibus eorum.
Multi milites in comitatu Krishna accurrerunt et arcus et sagittas tenentes, sine timore ad pugnam cum Kharag Singh venerunt.
Undecim ganas Shiva vulnerati sunt et currus duodecim Suryas confracti sunt
Yama vulneratus est et omnes octo Vasus provocati et perterriti
Multi hostes vacui facti et qui superfuerant ex acie effugerunt
Sagittae regis cum velocitate venti et omnes copiae sicut nubes discerptae sunt.
Cum omnes ex acie fugerunt, Shiva remedium cogitavit
Hominem fictilem condidit, in quo vis viva a Krishna viso imposita est
dictus est Ajit Singh, qui etiam ante Shiva invictus fuit
Arma tenebat et incepit ut Kharag Singh.1663 interficeret.
ARIL
Multi potentes milites ad pugnam processit
Arma tenentes sua conchas cecinerunt
Sagittas arcte in arcubus duodecim soles emiserunt.