Primum vocabulum 'Bhagirathni' (terra cum fluvio Ganga a Bhagiratha allatum).
Adde verbum 'Ja Char Nayak'.
Attende pada satru in suo fine.
Postquam primum verbum "Bhaagirthani" enuntiavit, deinde verba Jaachar-nayak et shatru in fine dicens, omnia nomina Tupak cogitabundus comprehendit.
CHAUPAI
Primum pronuntia "Jatnini" (terra cum flumine Gange ex Iats emergens).
Post illud adde verbum 'Ja Char Nayak'.
Deinde dic verbum 'Satru'.
Profer verba "Jaachar-nayak-shatru" cum primum verbum "Jatnin" dixit et omnia nomina Tupak.
Primum dicunt 'Nadi Ratnini' (verbum).
Deinde verba 'Ja Char Nayak'.
Deinde dic verbum 'Satru'.
Dicens primo verbum "Nadi-raatnin", enuntia verba "Jaachar-pati an shatru" et nomina Tupak.
Primum verba dicunt 'Bhikham Jannini' (terra Ganges).
Adde verba 'Ja Char Pati'.
Accipe (sic) nomen guttae.
Dicens primum verbum "Bhisham-janani" et deinde addens verba "Jaachar-pati", omnia nomina Tupak sine ullo discrimine noverunt.
Primum nomen Nadi Isranini dicunt (terra Ganges).
(Igitur) adde vocabulum 'Ja Char Nayak'.
Deinde dic verbum 'Satru'.
Profer primum verbum "Nadi-ishvarni" et postea adde "Jaachar-nayak-shatru", deinde omnia nomina Tupak.826.
Primum dicunt 'Nadi Rajnini' (Land of Ganges).
Verba dicunt 'Ja Char Nayak'.
Tum dic verbum satru ab ore.
Profer verba "Jaachar-shatru" cum verbum "Nadiraajanani" et nomina Tupak (Tuphang) in te agnosce.
Primum versum recitamus 'Nadinayakanini' (Land of Rivers Ganges).
(Igitur) adde verba 'Ja Char Pati'.
Post hoc verbum 'Satru' recita.
Adde verba "Jaachar-pati-shatru" cum primum verbum "Nad-naayakni" dicens et nomina Tupak in mente tua cognosce.
Primum verba dicunt Saritesranini, terra fluminum, Domine Ganges.
(In ea) adde vocabulum 'Ja Char Nayak'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Proferre verba "Jaachar-nayak-shatru" cum primum verbum "Sariteshvarni" dicere et nomina Tupak. 829.
Primum cantum verba 'Sarita Bernini' (Land of River Ganges).
Adde verba 'Ja Char Nayak'.
Deinde dic verbum 'Satru'.
Adde verba "Jaachar-nayak-shatru" cum primum verbum "Saritaavarni" dicens et omnia nomina Tupak.830.
Primum cantum versum 'Saritedranini' (River Ganges).
(Igitur) adde verbum 'Ja Char Pati'.
Tunc pronuntio nomen Satru.
Adde verba "Jaachar-pati-shatru" post primum enuntiatum verbum "Saritendrani" et nomina Tupak in mente tua cognosce.
DOHRA
Primo pronuntio 'Sarita Nrippanini' (terra cum flumine Gange) ab ore.
Profer primum verbum "Saritaanrapnin" ex ore tuo et deinde verba "Jaachar-pati-shatru", nomina Tupak in mente tua cognosce.
ARIL
Primum cantum verbi 'Tarangani Rajni' (Land Ganges).
Deinde dic 'Ja Char' et adde verbum 'Nayak'.
(Tunc) verbum satru recitare in fine est.