Adde verbum 'Arini' in fine.
Omnes nomen Tupaka considerant.
Adde verbum "Arini" postquam verbum "Bhoopatani" dixit et omnia nomina Tupak noverunt ad ea utentes prout voluit.1108.
Primum pronuntio verbum 'Bhupani'.
Adde vocabulum ari in fine.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens verbum "Bhoopani", adde verbum "ari" et nomina Tupak agnosce.
ARIL
Verba 'badhkarni' primum ab ore.
(Dein) adde verbum 'Arini' in fine.
Totum nomen Tupak intelligite.
Proferens verbum "Vadhkarni" ex mense tuo, adde verbum "Arini" in fine et omnia nomina Tupak.1110.
Primum verbum "kinkarni" (servorum exercitus).
Adde verbum 'Arini' in fine.
(vide hoc) omnes! Nomen Tupak intellige.
Dicens primum verbum "Kinkarni", adde verbum "Arini" in fine agnoscens omnia nomina Tupak, ea poetica utere ubicumque vis. 1111.
CHAUPAI
Primum verbum "anucharni" (servi exercitus).
Adde verbum ari in fine.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens primo verbum "Anucharni", in fine adde verbum ari et omnia nomina TUpak. 1112.
ARIL
Primum verbum "Anugni" (exercitus in imperio tenetur).
(Igitur) adde verbum 'Hanni' in fine.
(sic) intelligi debet ab omnibus sapientibus ut nomen Tupak.
Dicens primo verbum "Anugani", in fine adde verbum Hanani et omnia nomina Tupak.
Primo pronuntio nomen kinkarni ab ore.
Adde verbum Mathani in fine.
(Hoc) nomen stillicidium in mente omnium bonorum censendum est.
Profer verbum "Kinkarni" ex ore tuo, adde verbum "Mathani" in fine et nomina Tupak cognosce ad ea utendo pro lubitu.
DOHRA
"pratna" (exercitus) primum pronuntiare et deinde verbum "ari" in fine recitare.
Dicens primo verbum "Pratnaa", in fine adde verbum "ari" et omnia nomina Tupak.
Primum dic 'Dhujani' (Sena) et postea dices 'Ari' in fine eius.
Dicens primo verbum "Dhujani", adde verbum ari in fine, quo nomina Tupak evolvenda pergunt.
Dic primum verbum 'Bahni' et adde verbum Satru in fine.
Dicens verbum Vaahini et addens verbum Shatru in fine, O sapientes! nomina Tupak formantur.1117.
Primum dic verbum 'kami' (exercitus armatorum) et adde verbum 'ari' in fine.
Dicens primo verbum Kaami et addens verbum ari, o sapientes! nomina Tupak formantur.1118.
Pronuncia primum verbum kami, (ergo) proferre verbum ari in fine.
Dicens primo verbum Kaami, et addens verbum ari in fine, O sapientes! nomina Tupak formantur.1119.
Primum dic 'Biruthani' (exercitus armatorum) et adde satru' in fine.
Dicens primo verbum "Varikshani" et addens verbum "Shatru" in fine, nomina Tupak formantur.
Primum dic verbum 'Sena' adde verbum 'Ari' in fine.
Dicens primo verbum "Senaa" et addit in fine nomen ari, nomina Tupak formantur.
Primum verbum "dhanuni" recita et in fine adde "arini".
Dicens primo verbum Dhanani, et addens verbum Arini, in fine, O sapientes! nomina Tupak formantur.1122.
ARIL