Primum dic verbum 'Barmani' (exercitus armatorum) et postremo pronuntia 'Ripu Ari'.
Dicens verbum Barmani in principio et deinde addit Ripu Ari, in fine, O sapientes! nomina agnoscis Tupak.490.
Primum dic 'tanutranani' (exercitus armatorum) in fine recita pada 'ripu ari'.
Dicens verbum Charmani in principio et deinde addit in fine Ripu Ari, nomina Tupak formantur, quae comprehendi possunt.
Primo dic nomen 'charmani' (exercitus cum clypeis), in fine dic 'ripu ari'.
Dicens verbum Charmani in principio et deinde addit in fine Ripu Ari, nomina Tupak formantur, quae recte comprehendi possunt.
Dicens verbum 'siparni' primum in fine dic verbum 'ripu ari'.
Dicens verbum "Kshiprani" in principio et deinde addens "Ripu Ari" in fine, omnia nomina Tupak in innumeris formis evoluta pergunt.493.
Primum verbum Salni, (exercitus arcuum), adde verbum Ripu Ari.
Dicens verbum "Shalyani" in principio et deinde addit "Ripu Ari" nomina Tupak formata sunt, quae o ingeniosi! licet recoggnise.494.
Primum dic nomen 'chakrani' (exercitus rotarum) et adde verbum 'ripu ari'.
Dicens verbum "Chakrani" in principio et deinde addit "Ripu Ari", nomina Tupak formata sunt, quae O populus solertissimus! you may comprehend.495.
Dicendo primum verbum 'Kharagni', deinde in fine dic 'Ripu Ari'.
Proferens verbum "Kharagni" in principio et deinde dicens "Ripu Ari" in fine nomina Tupak formantur.
Primum dic verbum 'asini' (exercitus cum gladiis oras) et pone nomen ripu ari in fine.
Dicens verbum "Ashivni" in principio et deinde addit "Ripu Ari" in fine, nomina Tupak formantur.
(Primum) verbum 'Nistrisni' (exercitus cum triginta digito gladii longi) pronuntiant et in fine recitant 'Ripu Ari'.
Dicens verbum "Nisastraini" in principio et deinde "Ripu Ari" in fine enuntians, nomina Tupak in forma authentica evoluta pergunt.
Primum verbum 'Khagni' (Khag, Kharag Vali Sena) adde verbum 'Ripu Ari'.
Dicens verbum "Khagni" in principio et deinde addit "Ripu Ari", nomina Tupak formantur.
Primo dic verbum 'sastra esrani', 'exercitus armorum dominorum', et deinde dic verbum 'ripu ari'.
Dicens verbum Shastar-aishani in principio et deinde addit "Ripu Ari", o periti! nomina comprehendunt Tupak.500.
Primum dicunt 'Sastra Rajni' (Kharg Dhari Sena) et adde 'Ripu Ari' in fine.
Dicens verbum "Shastar-raajini" in principio et deinde enuntiato "Ripu Ari" in fine, nomina Tupak formantur.501.
Primum verba 'sastra ratni' (exercitus) in fine recita 'ripu ari'.
Dicens verbum "Shastar-ravani" in principio et deinde enuntiato "Ripu Ari", nomina Tupak formata sunt.
Dicens verbum 'Safni' (Safdhari Sena) primum, deinde dic verbum 'Ripu Ari' in fine.
Dicens verbum "Saiphani" in principio ac deinde "Ripu Ari", o sapientes! nomina comprehendere Tupak.503.
Primum verbum 'tegni' (exercitus cum gladiis) adde verbum 'ripu ari'.
Dicens primo verbum "Tegani" et deinde addit "Ripu Ari, nomina Tupak formantur.504.
Primo dic verbum 'Krippanani' (exercitus cum kripans) et postea in fine adde verbum 'Ripu Ari'.
Dicens verbum "Kripanani" in principio et postea addit "Ripu Ari" nomina Tupak formantur.505.
Verbum "Samserani" recitans primum verbum "Ripu Ari" in fine recitat.
Dicens verbum Shamsherni in principio et deinde addit in fine Ripu Ari, nomina tupak formantur, quae, o sapientes! eas in tuo agnosce mind.506.
Primo dic verbum 'Khandani' (Khandedhari Sena) et deinde verbum 'Ripu Ari'.
Dicens verbum Khandini in principio et deinde addit "Ripu Ari" in fine nomina tupak formantur, quod O poete! recte comprehendas.507.
Primum dic verbum 'Khalkhandani' (qui refutat Khals, Kharag). (Tunc) verba pronuntiant 'Ripu Ari'.
Dicens verbum “Khal-Khandan” in principio et deinde addit “Ripu Ari”, o periti! nomina Tupak formantur.508.
Primum dicunt 'Kavachantakani' (exercitus gladius penetrans) et in fine recita pada 'Ripu Ari'.
Dicens verbum Kavchantkani in principio et deinde addit "Ripu Ari", nomina tupak formantur, quae O sapientes! Scias licet.509.
Primum dic verbum 'dharadharni' (exercitus gladios acutos portans) et adde verbum 'ripu ari'.
Dicens verbum "Dhaaraadharni" in principio et deinde addit "Ripu Ari" nomina tupak formantur.510.
Primo pronuntio verbum 'Ripu Ari' dicendo 'Kavach Tapani'.
Dicens verbum "Kavachtaapini" in principio et deinde addit "Ripu Ari" in fine, nomina Tupak formantur.511.
Primum recita pada 'tanu trani ari', et adde pada 'ripu ari' in fine.
Dicens verbum "Tantraan Ari" in principio et deinde addit in fine Ripu Ari, nomina Tupak formantur, quae O sapientes! Possis comprehend.512.
Primum verbum 'Kavach Ghatni', adde in fine vocabulum Ripu Ari.
Dicens verbum "Kavach-ghaatini" in principio et deinde addens "Ripu Ari" in fine, nomina authentica Tupak formata sunt.