Krishna omnibus placet, ibi ludendo in modis musicis Sorath, Shuddh Malhar et Bilawal.
Quod de aliis dicam, etiam di sphaericis suis relictis, veniunt ibi.
Oratio Radhika ad responsum:
SWAYYA
O amice! Iuro per dominum de Braja, me Krishna non ibo
Krishna amorem suum mecum deseruit et in amore Chandarbhaga consumitur, ���
Tunc amicus nomine Vidyuchhata dixit ad Radha, O Radha! tu ibi relictis dualitatem
Krishna te plus quam alium diligebat, sine te ludere non vult, quia iracunda fabula non potest esse nisi cum uno, quem quis amat.
Sermo de nuntio;
SWAYYA
O amice! Ad pedes tuos procidens, nullam arrogantiam in animo habes
Tu ad locum, ubi Krishna te vocat
- Modus quo gopis saltant et cantant, etiam saltare et cantare
O Radha! nisi iuramentum tuum de non agatur.
Oratio Radha:
SWAYYA
O amice! Si Krishna decies centena millia gopis sicut tu mittit, etiam tunc non ibo
Ubicunque ludit in tibia et cantu laudis;
Etsi Brahma venerit et interrogaverit me, et ego non vadam illuc
Non arbitror aliquem amicum alicujus rei, licet omnes, et si Krishna velit, ipse possit venire.
Sermo nuncii ad Radha:
SWAYYA
O gopi! cur in superbiam intentus es?
Quodcumque Krishna dixit, fac quod placet Krishna;
Tantum ergo ad te mittit, cum amat te.
��� Amat te , propterea me misit ut te appellem , alioquin cur non sit alius tam pulcher gopi in tota fabula amatoria ?690 .
- Ipse est altus amor apud vos, omnes sciunt et hoc non est novum
Cuius aspectus sicut luna, et caro eius incarnata est;
Relicto comitatu, o amice! tulisti iter ducens ad domum tuam
Sunt adulescentes puellae in comitatu Krishna, domini Braja, sed nullae tam inhumanae quam tui.
Oratio poetae;
SWAYYA
Hoc audito ab Gopi (Bijchhata), Radha ira in animo suo factus est. (incepit dicere) Ni Tivien!
Audiens hec gopi verba, Radha furens infremuit et dixit : ��� Sine misso a Krishna, intrastis inter me et Krishna.
-Venisti ad persuadendum mihi, sed quidquid locutus es, non amavi
In magna ira Radha dixit Recede ab hoc loco et ne introeas inter nos inutiliter.
Sermo nuncii ad Krishna:
SWAYYA
Nuncius dixit Krishna in ira quod Radha ei respondet in ira
Videtur illa pertinacia constituta in femina sua, et illa cum intellectu suo idiotico nullo modo consentit
Non constat in aliquo ex quatuor: tranquillitate, temperantia, poena et differentia
Illa etiam amoris tui facies non comprehendens, quid opus est amandi tam inhumane gopi? DCXCIII.
Oratio de Mainprabha ad Krishna:
SWAYYA
Manprabha (a Gopi nomine Jo) qui prope Krishna erat, audivit sermonem (Bijchhata) et statim locutus est.
A gopi nomine Mainprabha, qui prope Krishna stabat, nuntium audiens dixit: ���O Krishna! gopi qui tibi iratus fuerit, ego eam
Ut eam ad Krishna, id gopi surrexit
Videns pulchritudinem eius, videtur quod lotus omnem suam pulchritudinem immolaverit in eam.