Ne duo quidem gradus fugiunt.
Sine metu oppugnant;
Aliquis venit currens et non regreditur vel duos gradus retrogrados, feriunt ictus sicut ludens Holi.306.
TARAK STANZA
Kalki Avatar irascetur;
Vincula catervae bellatorum cadunt (by occidendo).
Discurret telorum varietate
Nunc Kalki irata erit et catervam bellatorum prosternet et interficiet, ictus variis telorum generibus percutiet et turmas inimicorum delebit.307.
Sagittae et hastae sumptu scutorum ('Sanahari') movebuntur.
Deos et gigantes in bello colligent.
Sagittae et hastae scuta transfigent.
Sagittae contingentes arma emittuntur et in hoc bello dii et daemones omnes se invicem occurrent, imbres lancearum et sagittarum erunt et bellatores clamantes "occident, occidunt" a mensibus suis.
Gladios et gladios capient.
Di saevi, daemones verberant (se invicem).
Sorte offeretur sors in acie.
Securim et gladium et in furore suo educet, deos et daemones percutiet, et cadavera cadet super cadavera in armario bellico, et hoc videntes, feni et faires gaudebunt.
palam et clam in bello rugient.
Videntes atrox bellum, imbelles homines fugient.
(Warriors) mox sagittas mittent.
Ganas Shiva rugiet et videns eos in afflictione, omnis populus fugiet, movebuntur in arenam bellicam sagittas incessanter.310.
Gladii eriguntur, et iaculantur.
Milites ad aspectum belli magni frement.
Duces utriusque partis occurrent.
Gladii inter se collident et haec omnia videntes, bellatores magnos tonant, duces ab utroque latere procedent et ab ore eorum clamant "Occidunt, occidunt".
Videndo Gana, Gandharb et deos (bellum).
Laudes sine sono concinamus verbo.
Jamadars et kirpans ludent.
Ganas, Gandharvas et dii videbunt haec omnia et sonos "grandinis, grandinis" levabunt, securis et gladii percutientur et membra in partes incisa cadent.
Tuba mirum in solitudine.
Tympana, cymbala et tibia sonabunt.
Duces in utramque partem denuntiabunt
Equi ebrii bello imbuti, hinnit et sonus talorum et cymbalum parvum audietur, duces utriusque laterum in se irruent, et gladios eorum tenentes in manibus resplendent.
Elephantorum armenta in deserto rugient
Videns erubescet magnum splendorem mutasse.
irati erunt et magnum bellum geremus.
Elephantorum catervae rugient in arena bellica et videntes eos, nubes timidi sentient, omnes pugnabunt in ira et tegmine curruum etc. stillabunt e manibus bellatorum celerrime.314.
Clamor in deserto personabunt directiones.
vagentur tonantes fortes in acie.
gladios in ira ferient.
Tubarum clangunt quaquaversum et belligerantes clamores in arenam, nunc furentes, stimulis gladio ferient et bellantibus cito vulnera inferunt.
Gladii suos capient, et in manibus tremebunt.
Kalki Avatar successum augebit in Kali Yuga.
In acie lapides lapides spargentur.
Ensem arripiens in manu et splendentem, Kalki approbationem augebit in Aetate Ferrea, cadaver super cadaver sparget, et bellatores ut scuta petens, interficiet.
Multi hirundines terribili sono coaxant.
Sagittas in bello milites.
Gladios capient et statim impetum faciunt.
Nubes densae irruent in arenam bellicam et in nictu oculi, sagittae solventur, enses tenebit et percutiet inprobum, et strepitus sagittarum crepitantibus audietur.