Ex altera parte, Krishna cognovit aliquam ens gloriosam contra se venire.2281.
Ergo quicumque occurret ei,
Quicquid obstabit, in cinerem redigetur
qui pugnabit cum eo?
Quicumque pugnaverit contra eam, peribit ad habitaculum Yama.2282.
SWAYYA
Quis ante eam venit, O Krishna! et in nullo tempore comburet eum.
Qui antecedit, momento exuritur. Haec verba audiens Krishna , currum suum conscendit et emisit discum suum versus eum
Vis eius ante discum demersum videbatur (Sudarshan Chakra)
Questus valde iratus est reversus et delevit regem Sudaksha.2283.
Kabio Cach
SWAYYA
Qui non meminit Krishna
Quid ergo, si aliorum laudes decantasset et nunquam laudasset Krishna'?
fuerat adorans Shiva et Ganesha
Secundum poetam Shyam, pretiosam nativitatem suam frustra vastavit, sine ullo merito huius et nido mundi.
Finis descriptionis interfectionis regis Sudaksha per idolum in Bachittar Natak.
SWAYYA
Regibus devictis, pugnando inevitabiles, dimissi sunt
Ille, a quo perterruit omnes quattuordecim mundos, mille arma concisa sunt
Brahmin (Sudama), qui utrumque fines suos ad auxilium aliorum quaerendo occurrere fecit;
Datus est de domibus aureis et postea servatus est honor Daraupadi, quis aliud potest facere nisi Krishna?
Nunc incipit descriptio occisionis simiae
CHAUPAI
Balram ji ad Revat Nagar.
Balramus ad urbem nomine Rewat feliciter profectus est una cum uxore sua
Bibit arcu cum omnibus ibi
Ibi cum aliis vinum bibit et gavisus est, saltavit et cantavit.
Simia ibi habitabat, et venit.
Simia illuc venit, lagenas vino plenas confregit
(Ille) Tapusim occidere coepit nec quemquam admodum timebat.
Balram.2287 huc illuc intrepidus furit.
DOHRA
Et armis tenens stetit Balram
Balram surrexit tenens arma et saltum nummarium occidit in instanti.2288.
Finis descriptionis necis simiae per Balram.
Nunc incipit descriptio matrimonii saber Bari, filiae regis Gajpur
SWAYYA
Duryodhana filiae Survir Raja Gajpur cum faenore matrimonium instituit.
Duryodhana filiam regis Gajpur nubere statuit et omnes reges mundi ad spectaculum matrimonii spectandum appellavit
Hoc nuntium pervenit Dwarka filium Dhritrashtra constituisse filiam regis nubere
Filius Krishna nomine Samb ivit illuc mansionem matris suae Jambwati.2289.
Samb apprehendit brachium filiae regis et posuit eam in curru suo
Milites, qui ibi pro auxilio suo erant, una sagitta occidit
Cum rex dixisset, magno exercitu sex essedarii procurrerunt.
Quo rege provocato, sex currus simul in eum irruerunt ibique atrox bellum secutum est.
Arjuna, Bhisma, Drona, Kripacharya irae repletae etc
Karan etiam ibat gerens armaturam fortissimam