Super omnes principes discordia saltavit, et Kal et Narad tabor cecinerunt.
Mahishasura et Sumbh creati ad tollendam superbiam deorum.
Deos vicerunt et mundos imperaverunt.
Vocabatur ille magnus et conopeum movens super caput ejus.
Indra ex regno suo conversus est et ad montem Kailash prospexit.
daemonibus territi, elementum timoris in corde suo in immensum excrevit
Venit ergo ad Durga.3.
PAURI
Olim Durga ad balneum venit.
Indra narratur ei historia agonizantium;
Dæmones autem regnum nostrum occupaverunt a nobis.
Et potestatem suam super omnes tribus mundos praedicaverunt.
Cantaverunt organa in lætitia Amaravati, civitate deorum.
Omnes daemones fugaverunt deos.
Nemo exiit, et vicit, Mahikha, daemonium.
dea Durga, sub tuum refugium veni.
PAURI
Haec audiens Durga verba ex animo risit.
Dixit ad deos : Noli timere, matrem amplius
Pro necandis daemonibus, Magna mater magnae praebuit furorem.5.
DOHRA
Daemones furentes cupiditate pugnandi in acie veniebant.
Gladii et pugiones tanta fulgore refulgent ut sol videri non possit.6.
PAURI
Concurrunt uterque acies et tympana, concha, tubae.