Shiva ('Mundamali') saltat.
Gladii calido sanguine satiati micabant et Shiva saltabat et ridebat.200.
bellatores moverent (in war).
Sagittis soluta veniam. (Ad Martyres)
Pluit.
Concursus belligerantes sagittas emittere coeperunt et fulgentibus scutis sumentes caelestes nubere coeperunt.201.
(milites) ebrii sunt.
Soni (ludendi) Gurjas attolluntur.
Artus abscinduntur.
Sonus ebrius ex omnibus quattuor partibus oritur et conciderunt artus in acie.
Currit apud Chao.
(Bella) ad terram eunt et pugnant.
Sonus resonat.
Milites inter se magno studio pugnant et instrumenti musici in campo aguntur et ludunt.203.
Sagittae cum arcu plumis ('Patri') moventur.
Astra-dhari bellatoribus convenit.
Astras (sagittas) lusit.
Armorum et armorum apices corpora ineunt et Kshatriyas arma et tela in acie percutiunt.204.
Humi procumbunt.
Expergiscimini post manducationem.
Aquam petunt.
Milites super terram cadentes et inclinata et pugna clamant pro water.205.
Sagittae moventur.
The direction (with arrow) stop.