Oratio Krishna ad gopis directa:
SWAYYA
Quid de me mater audisse dicet? Sed cum ea omnes mulieres Braja de eo cognoscent
Scio te multum stultum esse, ergo stulte loqueris
Krishna addidit, ��� Modum lusi amatorii adhuc non nosti (Ras-Lila), sed omnes mihi cari es.
Vestem tuam surripui amatoribus tuis. ���260.
Oratio de gopis:
SWAYYA
Tunc gopis inter se colloquentes, Krishna dixit
Juramus per Balram et Yashoda, ne pigeat nos
���O Krishna! cogita in animo, nihil in hoc lucraberis
Vestimenta nobis in aqua trades, omnes benedicemus tibi.
Oratio de gopis:
SWAYYA
Tunc gopis dixit ad Krishna, Amor non servatur per vim
Amor, qui oculis videndis creatus est, est ipse amor
Krishna subridens dixit : Vide, ne me intelligam modum lasciviae amatoriae
Sustentantibus oculis, tunc fit amor manibus.
Gopis iterum dixit: O fili Nand! vestes da nobis, bonae feminae sumus
Numquam ad balneum hic venimus
Krishna respondit Lorem statim exi de aqua et adorate coram me
Subridens addidit, "Cito, dabo tibi vestes modo."
DOHRA
Omnes gopis simul