Pidato Krishna yang ditujukan kepada para gopi:
SWAYYA
��Apa yang ibu akan katakan ketika mendengar tentang saya? Namun seiring dengan itu, seluruh wanita Braja akan mengetahuinya
Aku tahu kamu sangat bodoh, oleh karena itu kamu berbicara dengan bodoh�
Krishna menambahkan, “Kamu belum mengetahui cara bersenang-senang (Ras-Lila), tetapi kalian semua sayang padaku
Aku telah mencuri pakaianmu untuk permainan asmara denganmu.���260.
Pidato para gopi:
SWAYYA
Kemudian para gopi berbicara satu sama lain, berkata kepada Krishna
��Kami bersumpah demi Balram dan Yashoda, tolong jangan ganggu kami
���Wahai Kresna! pikirkanlah dalam pikiranmu, kamu tidak akan mendapatkan apa pun dalam hal ini
Anda menyerahkan pakaian itu kepada kami di dalam air, kami semua akan memberkati Anda.���261.
Pidato para gopi:
SWAYYA
Kemudian para gopi berkata kepada Krishna, “Cinta tidak diperoleh dengan paksaan
Cinta yang tercipta saat melihat dengan mata adalah cinta yang sebenarnya.���
Krishna berkata sambil tersenyum, “Lihat, jangan buat aku memahami cara bersenang-senang
Dengan dukungan mata, cinta tersebut kemudian dilakukan dengan tangan.���262.
Para gopi berkata lagi, “Wahai putra Nand! berikan kami pakaian, kami wanita yang baik
Kami tidak akan pernah datang untuk mandi di sini.���
Krishna menjawab, “Baiklah, segera keluar dari air dan bersujud di hadapanku,”
Dia menambahkan sambil tersenyum, “Cepatlah, aku akan memberimu pakaian itu sekarang.”263
DOHR
Kemudian semua gopi berpikir bersama