Dohira
Para pencuri menangkap kambing itu dan membawanya pulang untuk dimasak dan dimakan.
Orang bodoh telah meninggalkan kambingnya tanpa melihat si penipu (6)
Perumpamaan ke-106 Percakapan Raja dan Menteri yang Menguntungkan, Diselesaikan Dengan Doa. (106)(1966)
chaupae
Hiduplah seorang Jat, seorang petani bernama Jodan Dev.
Ia mempunyai seorang istri yang disapa dengan nama Maan Kunwar.
Saat Jodan Dev tertidur,
dia akan pergi menemui kekasihnya.(1)
Suatu ketika, ketika Jodan Dev sedang tertidur,
Maan Kunwar terbangun.
Meninggalkan suaminya, dia mendatangi kekasihnya tetapi ketika dia kembali
dia melihat rumahnya dibobol.(2)
Kemudian dia kembali ke rumah lagi
Saat memasuki rumah dia membangunkan Jodan Dev dan bertanya,
'Apa yang terjadi dengan indramu?
Rumah sedang dirampok dan kamu tidak tahu.'(3)
Semua orang terbangun ketika Jodhan terbangun.
Selain Jodan, orang lain juga terbangun dan para pencuri mencoba menyelinap keluar rumah.
(Dari para pencuri itu) banyak yang terbunuh, banyak pula yang diikat
Ada yang terbunuh dan ada pula yang berhasil melarikan diri.(4)
Jodhan Dev sangat senang
Jodan Dev merasa puas karena istrinya telah menyelamatkan rumah.
(Dia) sangat memuliakan wanita itu,
Dia memuji wanita itu tetapi tidak dapat memahami rahasia sebenarnya.(5)
Dohira
Dia menyelamatkan rumahnya dan menurunkan para pencuri.
Maan Kunwar, manipulator semua ini, patut dipuji.
Perumpamaan ke-107 Percakapan Raja dan Menteri yang Menguntungkan, Diselesaikan dengan Doa.(107)(1972)
Dohira
Suatu ketika Sri Kapil Munni, sang pertapa, pergi ke suatu daerah.
Di sana, dia dikalahkan oleh seorang wanita menawan. Sekarang dengarkan cerita mereka.(1)
Terpesona oleh pesona bidadari bernama Rumba,
Air mani Munni langsung jatuh ke tanah.(2)
Ketika air mani Munni jatuh ke tanah, barulah Rumba berhasil merebutnya.
Dari situlah seorang gadis dilahirkan, lalu ia hanyut di Sungai Sindh dan, dirinya sendiri, berangkat ke surga.(3)
chaupae
(Dia) gadis itu datang ke sana, bergerak dan bergerak
Mengambang dan melayang, gadis itu sampai di tempat Raja Sindh berdiri.
Brahmadatta (raja) melihatnya (gadis) dengan matanya.
Ketika Braham Datt (Raja) melihatnya, dia membawanya keluar dan membesarkannya sebagai putrinya sendiri.(4)
Dia diberi nama 'Sasiya' (Sasi).
Dia diberi nama Sassi Kala, dan dia banyak difasilitasi.
Saat dia menjadi aktif
Ketika dia sudah cukup umur, Raja berpikir dan memutuskan, (5)
(Sebagai anugerah baginya) Punnu berpikir pada raja
Untuk membujuk Raja Punnu (untuk menikah), dia mengirimkan utusannya dan memanggilnya.
Punnu datang ke sana setelah mendengar kata itu