Yang sangat dikagumi oleh orang kepercayaannya.(27)
Dengan demikian, jangka waktu dua belas tahun telah berlalu.
Dan kekayaan yang jumlahnya tidak dapat berkurang pun dikumpulkan.(28)
Raja duduk di singgasananya dengan anggun.
Ketika dia (Menteri) masuk dan Raja tujuh benua bertanya,(29)
'Bawakan dan tunjukkan kepadaku surat-surat itu,
'Yang mana menyebutkan apa yang telah aku anugerahkan kepada keempat putraku.'(30)
Juru tulis perekam mengambil pena,
Dan sebagai jawabannya, (dia) mengibarkan benderanya.(31)
(Raja bertanya,) 'Saya telah mewariskan kepada mereka ribuan (Rupee),
‘Periksalah perbuatan itu dan bukalah lidahmu (untuk berbicara).(32)
'Bacalah dari koran dan ceritakan,
'Berapa banyak yang telah kuberikan kepada mereka masing-masing.'(33)
Ketika dia (ahli Taurat) mendengar perintah Raja,
Yang telah mendapat pujian dan kedudukan yang sama dengan para dewa.(34)
(King menekankan,) 'Hadiahkan padaku, berapa pun kebaikan yang telah kuberikan,
'Kamu, cahaya dunia dan bintang-bintang Yaman.'(35)
Putra pertama menjawab, 'Sebagian besar gajah dibunuh dalam peperangan,
'Dan orang-orang yang diselamatkan, aku sedekahkan mereka seperti kamu.'(36)
Dia bertanya kepada putra kedua, 'Apa yang telah kamu lakukan dengan kuda-kuda itu?'
(Dia menjawab), 'Sebagiannya aku sedekahkan dan selebihnya ketika menghadapi kematian.'(37)
(Dia) meminta orang ketiga untuk menunjukkan kepadanya untanya.
'Kepada siapa kamu menunjuk mereka?'(38)
Beliau menjawab, 'Beberapa di antara mereka tewas dalam peperangan,
'Dan sisanya aku sedekahkan.'(39)
Kemudian (dia) bertanya kepada orang keempat, 'Oh, kamu yang lemah lembut,'
'Kamu, yang berhak mendapatkan kanopi kerajaan dan takhta, (40)
'Di manakah hadiah yang kuberikan padamu;
'Satu biji moong dan setengah gramnya?'(41)
(Dia menjawab,) 'Jika perintahmu mengizinkan, aku boleh memperkenalkanmu,
'Semua gajah, kuda, dan banyak unta.'(42)
Dia membawa sepuluh ratus ribu gajah yang terbius,
Yang dihiasi dengan hiasan emas dan perak.(43)
Dia mempersembahkan sepuluh hingga dua belas ribu kuda,
Dihiasi dengan banyak pelana berlapis emas.(44)
Dia membawa helm baja dan baju besi,
Dan juga selimut binatang yang disepuh emas, anak panah, dan pedang mahal, (45)
Unta-unta dari Bagdad yang membawa pakaian berhias,
Banyak emas, banyak pakaian, (46)
Sepuluh neelam (batu mulia), dan banyak Dinar (koin),
Dengan melihat mereka bahkan mata pun bergidik.(47)
Melalui satu benih moong, dia membangun sebuah kota,
Yang diberi nama Moongi-patam.(48)
Dengan yang lain, setengah gram benih, dia mengangkat satu lagi,
Dan jika dikaitkan dengan namanya, maka disebut Delhi.(49)
Raja menyetujui inovasi ini dan menghormatinya,
Sejak saat itu memberinya nama sebagai Raja Daleep.(50)
Pertanda kerajaan, yang digambarkan dalam dirinya,