Aku bahkan tidak menghadap matahari dan bulan
Dan aku tidak menemukan orang baik tanpa Sang Kekasih. 7.
(Kemudian) sang suami berkata agar kamu pergi ke sana
Dan kembali setelah melihat tamannya.
Ketika malam berlalu dan pagi tiba
(Jadi wanita itu) pergi ke rumah Khan itu.8.
Di taman itu, Niranjan Rai,
Namun tidak melihat wanita itu disana.
Setelah pencarian lebih lanjut, wanita itu ditemukan di sana
Dimana Khan telah membangun sebuah rumah besar. 9.
ganda:
Wanita (itu) keluar setelah banyak memanjakan Khan itu.
(Sebelumnya) sang suami ditemui oleh Sahmani. (Wanita itu) menundukkan wajahnya tanda setuju. 10.
dua puluh empat:
Begitu Niranjan memandang (pada wanita itu).
(Kemudian seni musik) memfitnah seni.
Aku sudah bilang padanya untuk tidak pergi bersamaku
Dan saya lupa jalan dan pergi ke rumah orang lain. 11.
ditangkap oleh Pathan
Dan sering bermain dengan saya.
(Sekarang jika) pendudukmu pergi, bunuhlah mereka,
Jika tidak, pergilah ke Qazi dan teleponlah. 12.
(Suami berkata) Tidak ada yang salah denganmu.
Karena tersesat, Anda pergi ke rumah orang lain.
Para Pathan menangkapmu
Dan berhubungan seks denganmu. 13.
Untunglah kamu sudah kembali ke rumah.
(Syukurlah, mereka tidak membuat Turkani dengan menangkapmu).
Siapa pun yang datang ke rumah Malechha,
Kemudian dia tidak kembali dengan agamanya. 14.
(Musik berkata) O Pati Dev! Jangan menundukkan kepalamu
Dan dengarkan seluruh kelahiranku.
Izinkan saya menceritakan keseluruhan ceritanya.
Saya menghilangkan ilusi Anda dengan itu. 15.
Ketika saya lupa dan pergi ke rumah mereka
Baru pada saat itulah orang Turki menangkap saya.
Lalu aku berkata kepada mereka demikian,
Kamu tidak kenal suamiku. 16.
(Saya) mulai berkata seperti ini bahwa Anda akan menjadi orang Turki.
Semua orang itu mulai mendengkur saya bersama-sama.
Entah Anda menjadi wanita kami,
Kalau tidak, mereka akan membunuhmu di sini. 17.
bersikeras:
Lalu aku bersikap seperti ini pada mereka.
Aku memukul kukuku dan mengeluarkan darah.
Pertama saya tertawa dan memeluk Khan.
Lalu aku mengatakan hal ini padanya. 18.
Aku sedang menstruasi, jadi aku pulang.