(Sena Nayak) Vichitra Kautak muncul.
Mereka menembakkan anak panah. 537.
Para pejuang asyik berperang.
Para pejuang yang marah melepaskan anak panah di medan perang
Sungai darah telah meluap.
Aliran darah penuh dan gadis surgawi bergerak di langit.538.
Anak laki-laki berkalung bunga (Siwa Rudra) sedang tertawa.
Dewi Kali tertawa dan mengeluarkan api Yoga
Prajurit menembakkan panah,
Para tiran dibunuh dengan panah para prajurit.539.
Mereka jatuh ke tanah setelah makan.
Para prajurit berayun dan jatuh ke tanah dan debu beterbangan dari bumi
Pasir Ran-Bhoomi telah menjadi warna keberuntungan (artinya berwarna darah).
Para pejuang telah berkumpul dengan penuh semangat di medan perang dan para hantu serta iblis menari.540.
Raja Tiongkok (meninggalkan perang dan datang ke Kalki) telah bertemu.
Raja Tiongkok menemui anak buahnya, yang tujuannya terpenuhi
Membawa mereka (Kalki semua)
Dia membawa banyak orang dan maju ke depan.541.
CHHAPI STANZA
Raja membawa semua orang bersamanya dan genderang kemenangan dibunyikan
Para prajurit berkumpul di medan perang dan melihat mereka, para gadis surgawi terpikat
Para dewa, setan, dan Gandharva semuanya dipenuhi rasa takjub dan gembira
Semua hantu, iblis, dan Vidyadhari yang hebat bertanya-tanya
Kalki (Tuhan) bergemuruh sebagai manifestasi KAL (kematian) dan dia dipuja dengan berbagai cara