(Sena Nayak) Vichitra Kautak vises.
De skyter piler. 537.
Krigere er oppslukt av krig.
Krigerne sendte i raseri ut piler på slagmarken
Elven av blod har gått over.
Strømmene av blod var fulle og de himmelske jentene beveget seg på himmelen.538.
Den kransede gutten (Shiva Rudra) ler.
Gudinnen kali lo og produserte ild av Yoga
Krigere skyter piler,
Tyrannene ble drept med pilene til soldatene.539.
De faller på bakken etter å ha spist.
Krigerne svinger og faller på bakken og støvet stiger opp fra jorden
Sanden til Ran-Bhoomi har blitt gunstig farge (som betyr blodfarget).
Fighterne har samlet seg nidkjært på slagmarken og spøkelsene og djevelene danser.540.
Kongen av Kina (forlater krigen og kommer til Kalki) har møttes.
Kongen av Kina møtte sine menn, hvis mål ble oppfylt
Tar dem med (Kalki alle)
Han tok mange med seg og rykket frem.541.
CHHAPI STANZA
Kongen tok alt med seg og seierens trommer lød
Krigerne samlet seg på slagmarken, og da de så dem, ble de himmelske jentene lokket
Gudene, demonene og Gandharvaene var alle fylt med undring og fornøyde
Alle spøkelser, fiender og suverene Vidyadharis lurte
Kalki (Herren) tordnet som en manifestasjon av KAL (død) og han ble hyllet på forskjellige måter