Han tenkte på alle Chhatriyas som Chhatrapati
Han viste seg for kshatriene som suverene og for Yogiene som Supreme Yogi
De snødekte fjellene (arthantar-chandrama) ble kjent for ham som Himalaya
Fjellene betraktet ham som Himalaya og mørket tenkte på ham som solens glans.145.
Jal gjenkjente ham som 'Jal Sarup'
Vannet tenkte på ham som havet og skyen betraktet ham som Indra
Vedaene så ham som guddommelig
Vedaene betraktet ham som Brahman og brahminene forestilte ham som vismannen Vyas.146.
Lachhmi godtok ham som Vishnu
Lakshmi betraktet ham som Vishnu og Indrani som Indra
De hellige så (ham) rolig
De hellige så ham s fredspersonifisert og fiendene som den sammenstøt-personifiserte.147.
Pasientene tok den formen for medisin
Plagene så ham som medisin og kvinnene som begjær
Venner anses som gode venner
Vennene betraktet ham som en stor venn og Yogiene som Supreme essens.148.
Maurerne så på det som en forferdelig erstatning
Påfuglene tenkte på ham som en sky og Chakvi (Brahmani-anda) som sol
Chakorene forsto månens form
Hunnhønen så på ham som en måne og skallet som en regndråpe.149.
Gjøken betraktet som vårmåneden
Nattergalen så ham som vår og regnfuglen som regndråpen
De hellige så rett ut
Sadhuene (de hellige) så på hams Siddh (en adept) og kongene som suverene.150.
Tiggere vurderte veldedighet
Tiggerne så ham som giveren og fiendene som KAL (død)
Simritis så på som Shastra
Smritis betraktet ham som kunnskapen om Shastras og de hellige som sannhet.151.
De av sadhu-interesse identifiserte seg med ren challan ('sheet').
De hellige så på ham som personifiseringen av god oppførsel og absorberte hans godhet i deres sinn
Maurerne anerkjente den alternative formen
Påfuglene tenkte på ham som sky og tyvene som daggry.152.
Vanlige er foreslått som Kam-Kel
Kvinnene betraktet ham som begjærets inkarnasjon, og de hellige så ham som dyktig
Nagaene ('Fniyar') kjente (ham) som Sheshnag
Slangene betraktet ham som Sheshnaga og gudene trodde at han var ambrosia.153.
Suzhya ved å be til Nagas ('Faniar').
Han så ut til å være som en juvel i slangen og skapningene så ham som prana (livskraft)
Raghubansi hevdet som Raghu Raj
I hele Raghu-klanen ble han autentisert som raghhu-klanen, han ble autentisert som Raghuraj, kongen Raghu og Yadavaene betraktet ham som Krishna.154.
De i nød oppfattet ham som nødens ødelegger
Lidelsen så ham som lidelsens ødelegger, og Bali så ham som Vaman
Tilbederne av Shiva så Shiva i hans form
De hengivne til Shiva betraktet ham som Shiva og også som Vyas og Parashar.155.
Brahminer beskrev Vedaene i form
Brahminene betraktet ham som Veda og Kshatriyas som krig
Slik Joe tenkte,
Den som tenkte på ham på noen måte, han presenterte seg i samsvar med hans ønske.156.