De penetrerte til den andre siden, da pilene falt etter å ha gjennomboret stålpanserne, skjønte Sita at disse pilene ble utløst av Ram.616.
En enkelt pil fra hånden til Sri Rama (Asurardana) smakte på kjøttet,
Han, som ble truffet av piler fra Ram, den krigeren kunne verken løpe fra det stedet eller kunne kjempe, men falt død på bakken.
(Sri Rams piler) gjennomboret skjoldene til krigerne og gjennomboret hjelmene til millioner av hoder.
Rams piler trengte gjennom krigernes rustning og så falt mektige jagerfly ned på jorden uten å si et tegn.617.
Ravana kalte alle krigerne sine, men de gjenværende jagerflyene flyktet
Ravna drepte millioner av guder og demoner, men det gjorde ingen forskjell på slagmarken.
Da de så kraften til Ram, ble de berømte personene forstyrret og
De hoppet over citadellets vegger og stakk av.618.
Ravana ble rasende og begynte å bruke våpen i tjue armer.
I stor raseri angrep Ravana med våpen fra alle de tjue armene og med sine slag ble jorden, himmelen og alle de fire retningene usynlige
(Rama) kuttet pilene (av Ravana) midtveis gjennom slagmarken med akslene og akslene til pilene.
Ram kastet fiendene fra krigsarenaen, og hogget dem lett som en frukt. Ram hugget og kastet alle baldakiner, bannere, hester og vognførere som tilhørte Ravana.619.
Da Ravana så vognen sin uten hester, ble han sint og gikk hardnakket.
Da Ravana så at vognen hans ble fratatt hestene, marsjerte han raskt fremover og holdt skjoldet, treforkblommet og spydet i hendene og kjempet mot Ram.
Den vedvarende Ravana, uten frykt for apene
Beveget seg fryktløst fremover og ropte voldsomt. Det var mange krigere som Angad, Hanuman osv., men han fryktet ingen.620.
Da Ravana ble sett av Ram Chandra som kom til Ran-Bhoomi
Da kongen av Raghava-klanen så Ravna komme frem, angrep han (Ram) ham ved å kaste ut sine tjue piler som plater på brystet hans.
Disse pilene rev Ravanas følsomme sted og (derved ble det flekkete av blod) som om de ble vasket i et hav av blod.
Disse pilene trengte gjennom hans vitale deler og han badet i blodstrømmen. Ravana falt ned og krøp fremover, han glemte til og med plasseringen av huset sitt.621.
Sri Rama Chandra ble sint i feltet med pil og bue i hånden.
Ram, kongen av Raghava-klanen, i stort raseri, tok buen i hånden og tok fem skritt bakover, hugget alle sine tjue armer
Med ti piler bli hugget hans ti hoder for å sende dem til Shivas bolig
Etter krigen giftet Ram seg med Sita igjen som om han hadde erobret henne i seremonien til Swayyamvara.622.
Slutten av kapittelet med tittelen ���Killing of the Ti-headed (Ravana) i Ramavtar i BACHITTAR NATAK.
Nå begynner beskrivelsen av samtidig kunnskap til Mandodari og overdragelsen av riket Lanka til Vibhishana:
Beskrivelse av unionen med Sita:
SWAYYA STANZA
Fra hvis frykt Indra ble fortvilet og til og med solen og månen var livredde.
Han, som Indra, måne og sol følte seg forvirret av, han som hadde plyndret butikkene til Kuber og han som Brahma holdt stille
Han som mange vesener som Indra kjempet med, men som ikke kunne erobres
Da han erobret ham i dag på slagmarken, erobret Ram også Sita som i seremonien til Svayyamvara.623.
ALKA STANZA
På grunn av det plutselige angrepet stakk den gigantiske hæren av
Styrkene løp raskt og begynte å kjempe, krigerne løp raskt og
De rastløse krigerne galopperte bort
De glemte tankene om de himmelske jentene.624.
Umiddelbart ble det bråk på Lanka.
Krigerne forlot feltet og pilene gikk inn i Lanka
Tårene rant fra Ravanas øyne
Da de så Ram med egne øyne, reiste de klageytringer.625.
Parshottam Rama (sa det) drepe Ravana
Den fantastiske Ram drepte dem alle og hugget armene deres
Alle flyktet (Lanka) etter å ha reddet liv.
Så flyktet alle (andre) som reddet seg selv, og Ram dusjet piler på de løpende jagerflyene.626.
I det øyeblikket rømte dronningene
Hele dronningen løp gråtende øyeblikkelig og kom til å falle for føttene til Ram