Ati Pavitra 'Abikar' (av navnet) er en ubrutt og ubrutt kriger.
Han er ekstremt ulastelig, lastløs, ufravikelig, udelelig og uovervinnelig kriger, hvis herlighet er uendelig og som er uovervinnelig og aldri lurelig,
Ved å bære våpen og rustninger, o utmerkede konge! (Når) han brøler frem i kamp,
Å konge! på dagen, så holder han armene og våpnene hans, vil han tordne, da vil ingen kunne holde seg foran ham og til og med hindre ham.15.242.
Vidya (læring) og Lajja (beskjedenhet) er også ekstremt strålende
De er store, kraftige og uforgjengelige
Deres herlighet er ekstremt sterk og udelelig
De er mektige, langarmede og bredskuldrede som en okse
På denne måten har de to krigerne et flott bilde, den dagen (på slagmarken) vil de blåse i trompet,
På denne måten, dagen da disse to krigerne vil blåse i sin trompet, da vil alle kongene, som forlater sin beskjedenhet, flykte, og ingen av dem vil møte dem.16.243.
NARAAJ STANZA
En enkelt helt kalt 'Sanjog' er kjent,
Det er en kriger som heter Sanjog (sammenheng), som anses som strålende i alle hjem
Han kalles ustraffelig, uovervinnelig og fryktløs
Hvilken beskrivelse gis om ham? 17.244
Det er en annen mektig kriger sett i denne stjernekulen
Hans navn er Sukriti (god gjerning) og han anses som uovervinnelig
(Når) han er væpnet og frekk, skal han angripe en vogn uten skam,
Når han kommer ut tordnende pyntet med våpnene og montert på vognen sin, da ser han suverent strålende ut som solen.18.245.
Spesielt (en som) holder en pil, et spyd, et sverd i hånden.
Holder på sin spesielle pil, sverd osv., når denne krigeren ved navn Amodh (detachment) vil tordne,
Den andre helten, som heter Alobha, tordner (også).
Og når han vil bli ledsaget av de andre tordnende krigerne Alobh, da vil uendelige styrker av ryttere av vogner, elefanter og hester stikke av.19.246.
(Som) Hathi, Japi, Tapi, Sati og Akhand krigere blir sett.
Du kan se mange krigere, skinnende og ustraffelige som solen, som kan være utholdende, tilbedere, asketer og sannferdige
De som er uforgjengelige i verden, (de) anses å ha hellige organer (kropp).
Men denne uovervinnelige og rene krigeren er Akaam (ønskeløs).20.247.
Akrodha' (navngitt) kriger når sint vil gå til 'Birodh' (krig)
Når denne krigeren ved navn Akrodh (fredelig) vil være der på slagmarken i dette raseriet, da vil alle krigere, glemme sin beskjedenhet, stikke av
hvis kropp er intakt og er kjent for å være i god form,
Han er den samme krigeren hvis kropp er udelelig, hvis form er kraftig og som er beskjeden.21.248.
Fra 'Param Tatt' (kriger) til 'Nirhankar' (inkludert) vil bli hørt.
Når denne egoløse krigeren av den øverste essensen vil tordne, vil han spesielt ødelegge hæren og vil motsette seg mange krigere
Krigerne vil bli rasende og vil delta i kampen (væpnet) med mektige spyd.
Mange krigere som samles og tar sine feilfrie våpen vil møte ham i stor raseri og mange krigere, buene og de fryktelige rustningene vil bryte opp.22.249.
NARAAJ STANZA
En livlig 'Bhagati' (navngitt) kriger stormer ut i sinne.
Alle krigerne vil følelsesmessig bli rasende vil falle på fienden og se praktfulle ut som mange soler
Krigerne vil slå seg sammen for å ødelegge fiendenes styrker
De vil bryte opp styrkene som utgjør de tyranniske jagerne.23.250.
(De) krigerne, med sine sverd og spyd i bevegelse, beveger seg (fremover).
Krigerne etter å ha trukket seg tilbake vil slå på lansene og tåle angsten til mange sår, de vil drepe utallige styrker
Lynets sverd som lyn, krigerne marsjerer videre ('Mati').
Sverdet som blinker som et lyn vil skape sensasjon blant krigere og vil hugge og kaste lemmene deres.24.251.
Akkurat som en løve kaster krigerne spydene sine.
Snu seg som løver, krigerne vil slå til lanser og vil churne hæren til sjefgeneralene
Krigere med gutham ('Gajhi') kommer og kjemper seg imellom.
Krigerne som gjensidig beveger seg bort på avstand, vil komme til å kjempe med fiendens styrker på en slik måte at gudene, demonene, Yakshas, Kinnars etc. ikke vil gjenkjenne dem.25.252.