Han pleide å forkle seg som en sakhi.
Gjør det Raj Kumari ville.
Hver dag tok han en stilling og kysset ham
Og ville gi ham lykke til hverandre. 6.
Faren forsto ikke den (virkelige) hemmeligheten da han så ham
Og han betraktet hennes eneste sønns venn.
Den idioten visste ikke noe om hemmeligheter
Og han betraktet henne som sin beste venn. 7.
En dag så datteren faren sin
Ble veldig oppslukt av spillet.
Kaller det (som ble kvinne) Purusha som Purusha
Og ved å lage en sumbar, gjorde han (ham) til mannen hennes. 8.
Da satt hun med sorg i hjertet
Og etter å ha hørt på foreldrene begynte de å si:
Se! Hvilken tilstand har de gjort meg?
De har gjort meg til en venn og en mann. 9.
Nå har denne vennen av meg blitt mannen min.
Den har lekt med meg siden barndommen.
Å gud! Nå om jeg har sittet i meg
Så blir disse kvinnene menn. 10.
Den skal bli hann fra hunn
Hvis det er noen sannhet i meg.
Nå er det mannlige June funnet
Og jobb med meg. 11.
Kongen ble overrasket over disse ordene.
Tenkte sammen med dronningen
Hva slags ting snakker datteren om?
De virker veldig merkelige i (vårt) sinn. 12.
Da kongen tok av seg rustningen og så,
Så han viste seg å være det datteren hadde sagt.
(Kongen) ble kjent med henne ved å gjøre mye sati
Og dåren kjente ikke godt fra ondt. 13.
Her er konklusjonen av den 324. karakteren til Mantri Bhup Sambad fra Tria Charitra fra Sri Charitropakhyan, alt er lovende. 324.6108. går videre
tjuefire:
Det var en konge som het Sultan Sain
Slike som skaperen ikke hadde skapt.
Han hadde en kone som het Sultan Dei
Som var veldig vakker, dydig og med gode manerer. 1.
De hadde en datter,
Som om en flamme var lokalisert.
(Det) Sultan Kuri var veldig vakker.
(Det så slik ut) som om gullet var smeltet og støpt til en form. 2.
Da joban spredte seg i kroppen hans
Da er all barndom borte.
På (hans) orgel spilte Kama Dev Damama
Og hun ble kjent i kvinneverdenen. 3.
Da han hørte hennes skjønnhet, pleide Raj Kumar å komme dit
Og på grunn av folkemengden ved døren var det knapt en tur (for å se).