Alle Kauravaene som hadde kommet dit dro til sine respektive hjem.
På denne siden dro også kaurvaene til sine hjem og Krishna returnerte igjen til Dwarka.2427.
DOHRA
(Poet) Shyam sier, Basdev har gått (tilbake) etter å ha fremført Yagya der
Før han dro, utførte Krishna en Yajna, fordi sønnen til Vasudev er gudenes gud i alle de fjorten verdener.2428.
CHAUPAI
Shri Krishna gikk bort med økt kjærlighet.
Krishna gikk lykkelig bort, og da han kom hjem, tilbad han føttene til sin far
Da faren så (dem) komme,
Da faren så ham komme, gjenkjente han ham som skaperen av alle de tre verdenene.2429.
Roste Krishna voldsomt.
Han berømmet Krishna på forskjellige måter og etablerte Krishna-figuren i tankene hans
Tilbedt å kjenne sin Herre.
Da han betraktet ham som sin Herre-Gud, tilbad han ham og Krishna forsto også hele mysteriet i hans sinn.2430.
Slutten av kapittelet med tittelen "Å gå tilbake til Dwarka etter utførelse av Yajna og gi instruksjoner om kunnskap til gopis" i slutten av beskrivelsen i Krishnavatara (basert på Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.
Nå begynner beskrivelsen om å bringe alle de seks sønnene til Devaki
SWAYYA
Poeten Shyam sier, så kom Devaki gående til Sri Krishna.
Poeten Shyam sier at da Devaki kom til Krishna og betraktet ham som den sanne Herren i hennes sinn, som skaperen av alle de fjorten verdener,
Og morderen av Madhu og Kaitabh priste Krishna slik i hennes sinn,
Hun sa: «O Herre! bringe til meg alle våre sønner, som er blitt drept av Kansa.»2431.
Da Herren (Krishna) hørte sin mors verdener, brakte han alle hennes sønner fra underverdenen,
Devaki vurderte dem også som sine egne sønner og klemte dem
Bevisstheten deres om fødselen ble også gjenopplivet, og de ble også kjent med deres høye avstamning