(Sena Nayak) Vichitra Kautak wys.
Hulle skiet pyle. 537.
Krygers is besig met oorlog.
Die krygers het in hul woede pyle in die slagveld afgevuur
Die rivier van bloed het oorgeloop.
Die strome bloed was vol en die hemelse meisies het in die lug beweeg.538.
Die geslingerde seuntjie (Shiva Rudra) lag.
Die godin kali het gelag en vuur van joga voortgebring
Krygers skiet pyle,
Die tiranne is met die pyle van die soldate doodgemaak.539.
Hulle val op die grond nadat hulle geëet het.
Die krygers swaai en val op die grond en die stof styg van die aarde af
Die sand van Ran-Bhoomi het 'n gunstige kleur geword (wat bloedkleurig beteken).
Die vegters het ywerig in die slagveld saamgedrom en die spoke en duiwels dans.540.
Die koning van China (laat vaar die oorlog en kom na Kalki) het ontmoet.
Die koning van China het sy manne ontmoet, wie se doelwitte bereik is
Neem hulle saam (Kalki almal)
Hy het baie met homself geneem en vorentoe gevorder.541.
CHHAPI STANZA
Die koning het alles saamgeneem en die tromme van oorwinning het geklink
Die krygers het op die slagveld bymekaargekom en toe hulle hulle sien, was die hemelse meisies aanloklik
Die gode, demone en Gandharvas was almal vervul met verwondering en tevrede
Alle spoke, duiwels en voortreflike Vidyadharis het gewonder
Kalki (Here) het gedonner as 'n manifestasie van KAL (dood) en hy is op verskeie maniere toegejuig