Deur hoofsaaklik die woorde “Surya Aatmaj” uit te spreek en dan die woord “Shastar” by te voeg, ken die vaardige mense al die name van Paash.275.
Spreek eers 'Kaal Pita' uit, sê dan 'Tanuj' Pada,
Deur die woorde "Kaalpita, tanuj en Astar" in reeksvolgorde uit te spreek, is al die name van Paash bekend.276.
Eers deur 'divkar tanuja' (dogter van die son) te sê, herhaal dan die woorde 'man' en 'shastra'.
Deur die woorde "Divaakar Tanuja" in die begin uit te spreek en dan die woord "Pati" te sê, herken die wyse mense al die name van Paash.277.
wie se name 'Pasi', 'Grivha', 'Kantha Ripu' en 'Brunayudha' is,
Hy, wie se name “Gareevahaa, Kanthripu, Paash, Varunaayudh” ens is, hy behoort op die keel van die tiran te val en ons take te vervul.278.
Neem eers die naam van 'Kanth' en sê aan die einde 'Grahak'.
Deur hoofsaaklik die naam "Kanth" uit te spreek, en dan die woord "Grahak" aan die einde by te voeg, word al die name van Varunaayudh (Paash) steeds ontwikkel.279.
Sê eers die woorde 'Nari', 'Kanth', 'Gar', 'Greev' (name van alle nekke) en sê dan die woord 'Grahita'.
Deur die woorde "Naari, Kanth, Galaa en Gareevaa" in die begin uit te spreek en dan die woord "Graheetaa" by te voeg, word al die name van Paash steeds ontwikkel.280.
Sê eers 'Jamuna' Pad voor (dan) sê 'Esrayudh' op.
Deur die woord "Yamuna" primêr te sê en dan die woord "Ishraayudh" uit te spreek, herken die wyse mense al die name van Paash.281.
Sê eers die letter 'k' en voeg dan die woord 'mand' by.
Deur die letter “K” te sê en dan die woord “Mand” by te voeg, word die naam “Kamand” herken.282.
Spreek eers die woord 'Kisan' uit en sê dan die woord 'Balbhanti'.
Deur hoofsaaklik die woord "Karisan" uit te spreek, dan die woord "Vallabha by te voeg en dan die woorde "Pati Astar" uit te spreek, is al die name van Paash bekend.283.
Bir Grastni', 'Subhatha' en 'Kalayudh' wie se name is,
O Paas! Jou name is "Vir-Girastani, Subhatahaa, Kalayudh ens.," Jy mag dalk deur die tiranne se keel val en ons take vervul.284.
Deur kala, akal en karaal te sê, herhaal dan die woord 'ayudha'.
Deur die woorde “Kall, Akaal en Karaal” uit te spreek, en dan die woord Aayudh by te voeg, ken die wyse mense al die name van Paash in hulle gedagtes.285.
Spreek eers die woord 'Suraj' uit, (dan) na 'Poot' spreek die woord 'Sastra' aan die einde uit.
Deur "Surya" in die eerste plek te sê, dan "Puttra" by te voeg en dan die woord "Shastar" aan die einde te sê, word baie name van Paash steeds ontwikkel.286.
(Eers) neem al die name van die Son, (dan) sê die woorde 'Suta' en 'Astra' op.