Shah se dogter het hulle almal gevat.
Deur die vier seuns van die koning te verdrink
En Amit het teruggekeer huis toe met geld. 19.
dubbel:
Met hierdie truuk is die vier seuns van die koning verdrink
En nadat sy meer vreugde in haar gemoed gehad het, het sy gekom en in die huis gebly. 20.
Hier is die gevolgtrekking van die 248ste charitra van Mantri Bhup Sambad van Tria Charitra van Sri Charitropakhyan, alles is gunstig. 248,4676. gaan aan
vier en twintig:
’n Dorp was met ligte versier
Amrapuri was niks soos dit nie.
Daar was 'n gunstige en intelligente koning met die naam Sulchhan Sen.
Wat baie dapper, sterk en wys was. 1.
Bichchhani Manjari was sy pragtige vrou
wat grammatika bestudeer het en Kok Shastra ens.
Sy was baie mooi
(Deur te sien wie) is gode, mense, slange en reuse bekoor. 2.
vasbeslote:
Daar het 'n baie aantreklike seun van 'n Shah gewoon,
Asof hy na hierdie wêreld gekom het as 'n inkarnasie van Kama Dev.
Beskou die naam van daardie maagd as Bitan Ketu.
Niemand anders was so mooi soos hy nie. 3.
(Hy) het die hoewe van die takbok en die hoewe van die koekoek gesteel.
(Dit kom voor) asof twee pyle op die hooi geslyp is om te oes.
Hulle lyk onhanteerbaar en kan nie verwyder word nie.
Dan deurboor hulle die hart en gee pyn. 4.
Toe hy sy vorm sien, het Rani op hom verlief geraak.
Terselfdertyd het hy afstand gedoen van die Kul se losie en maniere.
Daardie vrou was vas soos 'n minnaar.
Sy kon dit nie verduur nie en het (hom) geroep.5.
vier en twintig:
Nadat sy die hele saak verstaan het, het die vrou hom gebel
En vir hom verskeie kosse gevoer.
Ek het daaraan gedink om met hom te speel.
Nadat hy die skaamte verwyder het, het hy hom duidelik gesê. 6.
Toe Bitan Ketu so gehoor het
Hy het dus nie gesmul nie, maar hy het 'n neus gegee.
(En begin sê) O vrou! Luister, ek sal jou nie bederf nie
En ek sal nie my vrou verlaat nie.7.
dubbel:
As jy crores van maatreëls neem en lakhs van behandeling neem
(Tog sal ek) nie van jou weghardloop deur my godsdiens te verlaat nie. 8.
vier en twintig:
Rani het hard probeer,
Maar daardie dwaas het die enigste 'nee' gehou.
Baie woede het die vrou se gedagtes gevul
En hom gevang en in die put toegesluit. 9.
Hy is vasgebind en in die rivier gegooi
En vir almal vertel dat Shah se seun dood is.