Deur eers die woord 'har nadni' te sê, voeg dan 'ripu ari' aan die einde by.
Deur die woord "Harnaadini" in die begin te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.574.
Sê (eerste) 'Panchanani Ghokhani' (Resounding Army of Ranasinghe), herhaal 'Ripu Ari' aan die einde.
Deur eerstens die woord "Panchanan-Ghoshani" te sê en dan "Ripu Ari" by te voeg, word die name van Tupak gevorm.575.
Sê eers 'Ser Sabdni' en spreek uiteindelik 'Ripu Ari' uit.
Deur eers die woord "Shet shabadni" te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.576.
Sê eers 'mrigari nadni' (leeu-brulende leër) en sê dan 'ripu ari'.
Sê eers die woorde "Mrig-ari-naadini" en voeg dan "Ripu Ari" by, o kundige persone! die name van Tupak word gevorm.577.
(Eerste) deur 'Pasupatari Dhvanani' (leeu se brullende leër) te sê, voeg dan die woord 'Ripu' by.
Deur die woorde “Pashupataari-dhanani” uit te spreek en dan “Ripu Ari” by te voeg, o wyse manne! die name van Tupak word gevorm.578.
Sê eers 'Mrigpati Nadni' (weermag met leeu se brul) (dan) sê aan die einde 'Ripu Ari' (die woord) op.
Deur eers “Mrigpati-naadini” te sê en dan “Ripu Ari” aan die einde uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.579.
(Eerste) sê 'Pasu Esran Nadni' (leeuagtige leër) en eindig met 'Ripu Ari'.
Deur die woorde "Pashu-ishran-naadini" te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.580.
Sê eers 'Gajri Nadini' (leeu se brullende leër) en voeg die woord 'Ripu' aan die einde by.
Deur eers “Gajari-naadini” te sê en dan “Ripu Ari” aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.581.
Sê eers 'Sudiyiri Dhvanani' (leeu se brullende leër) (toe) aan die einde, sê 'Ripu Ari' op.
Deur eers die woorde “Saudiyar-dhanani” te sê en dan “Ripu Art” aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.582.
Sê eers 'dantiyari nadni' (die klinkende leër van die olifant se vyandige leeu) (dan) sê aan die einde 'ripu ari'.
Deur eers “Dantyari-naadini” te sê en dan “Ripu Ari” aan die einde uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.583.
(Eerste) Sê 'Ankapiyari Nadni' en voeg 'Ripu Ari' aan die einde by.
Deur die woorde "Anik-piyar-naadini" te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.584.
(Sê eers 'Sindhurari Dhwanani' (leeu se brullende leër) (voeg dan 'Ripu Ari' by aan die einde.
Deur die woorde "Sindhu-raari-dhanani" te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde uit te spreek, word die name van Tupak gevorm, wat jy kan verstaan.585.
(Eerste) sê 'Matangari Nadni' (die vyand van die olifant se leeu-stem leër) en sê laastens die woord 'Ripu Ari'.
Deur hoofsaaklik "Maatangari-naadini" te sê en dan "Ripu Ari" uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.586.
(Eers) spreek die woorde 'Savijari Dhvanani' (die klankleër van die leeu, die vyand van die olifant) uit en sê dan aan die einde die woord 'Ripu'.
Deur die woorde "Saavijari-dhanani" uit te spreek en dan Ripu" aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.587.
Sê eers 'Gajniyari Nadni' (die leeu-stem leër van die olifant), (dan) aan die einde sê die woorde 'Ripu Ari'.
Deur die woorde "Gaj-niari-naadini" in die begin te sê en dan "Ripu Ari" aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.588.
Sê eers die woorde 'nagari dhvanani' (met die stem van 'n leeu, vyand van 'n olifant), sê dan die woord 'ripu ari'.
Deur hoofsaaklik "Naagari-dhanini" te sê en dan "Ripu Ari" by te voeg, o wyse manne! die name van Tupak word steeds ontwikkel.589.
Sê eers 'Hastyari Dhvanani' (die leeu se stem van die olifant se vyand) en sê dan die woord 'Ripu Ari'.
Deur hoofsaaklik die woorde "Hasit-ari-dhanani" uit te spreek en dan "Ripu Ari" by te voeg, word die name van Tupak gevorm, wat O wyse manne! jy herken dalk.590.
Eers deur 'Hariniari' (Hirni se vyandelike leeu-stem leër) te sê, voeg dan die woord 'Ripu' by.
Deur eerstens “Hirani-ari” uit te spreek en dan “Ripu” by te voeg, word die name van Tupak gevorm, wat o wyse manne! jy herken dalk in jou gedagtes.591.
Sê eers 'Karniyari Dhwanani' (die klankweermag van die olifant se vyandige leeu) en voeg die woord 'Ripu' aan die einde by.
Deur hoofsaaklik “Kariniari-dhanani” te sê en dan “Ripu” aan die einde by te voeg, word die name van Tupak gevorm.592.
Sê eers 'Bariyari Dhwanani' en spreek dan die woord 'Ripu Ari' uit.
Deur eerstens die woorde “Bariyar-dhanini” te sê en dan “Ripu Ari” uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.593.
Sê eers 'dantiyari dhvanani' (die stemmige leër van die olifant se vyandige leeu) (dan) voeg die woord 'ripu ari' by.
Deur die woorde "Danti-ari-dhanini" in die begin te sê en dan "Ripu Ari" by te voeg, word die name van Tupak gevorm.594.
Sê eers die vers 'Dwipi Ripu Dhvanani' (die brullende leër van die olifant se vyandige leeu) op en sê dan 'Ripu Ari'.
Deur hoofsaaklik die woorde "Dadhi-ripu-dhanini" te sê en dan "Ripu Ari" by te voeg, word die name van Tupak gevorm.595.
Sê eers 'padmiyri' (leeus se vyand van die olifant) en sê dan die woord 'ripu ari'.
Deur die woorde "Padam-ari" in die begin te sê en dan "Ripu Ari" uit te spreek, word die name van Tupak gevorm.596.
Eers deur eers 'Baliri' (die vyandige leeu van die olifant) te sê, sê dan die woord 'Ripu'.
Deur eers die woorde "Baliyar" te sê en dan die woord "Ripu Ari" by te voeg, word die name van Tupak gevorm.597.