Bene dixit stultus ille.
Stultus dixit: « Benedictio Dei est », et cum corde populi hoc ipsum percutiunt.
Dohira
Cum pulsu plusquam decem milia calceorum;
Textor ad domum soceri sui pervenit (13).
Chaupaee
Familia dixit manducare, sed non comedit.
Dixit ergo ei domus: Obtulit ei cibum, sed non comedit, et ieiunus dormivit.
Cum media nocte
Cum media nox transisset, fames eum cruciabat.
Oleum fregit cum baculo ollam (id est fecit foveam).
Ligonem tenens, fregit hydriam et omnem aquam bibit.
Sol ortus est et astra occubuit.
Sol exortus, astra iverunt, textorum texit manus.
Dohira
Irruitur, ferroque iteratur.
Venit ergo ad locum, ubi leo spoliabat populum et comedebat eas.
Timens, tenens in manu gladium, ascendit arborem.
Et ibi leo, qui erat valde furens, descendit.
Chaupaee
Oculi leonis in textoris ceciderunt
Leo aspiciens textorem, tremuit, et gladius de manibus eius cecidit.
(Ingressa est os leonis) et exivit sub dorsum.
In os leonis exivit, et exivit de ventre.
(Cum ille) cognovisset leonem vere mortuum esse.
Quod cum animadverteret leonem esse mortuum,
Vade et indica regi
Descendit, aurem et caudam secans ostenditque Raja ut plus mercedis peteret.
Dohira
Hostis erat Raja, qui eum incursaverat.
Cogitans de virtute sua Raja eum summum ducem constituit.
Chaupaee
Cum Pachmar hoc nuntio
Hoc audito nuntio textor vocavit uxorem suam.
Multum uterque timor admisit in Chit
Perculsi ambo terrore ac nocte pice ad silvestrem se receperunt.
Cum liciatorium texentium fugit cum uxore sua
Cum textor et uxor fugerent, tempestas tonitrua accessit;
Fulmina interdum ferit;
et inter fulmina gravia perdiderunt viam.
(Ille) oblitus est semitae, incidit in illam viam
Amisso itinere ad locum ubi Raiae castra erant hostes pervenerunt.
Puteus erat, quem non videbat
Bene erat illis non apparens et textor cecidit in eo.
Dohira
Cum cecidit in puteum, exanimis factus est;
Tunc exclamavit mulier, "Cecidit ibi occisor mi leo."
Arril