Procurrit et percussit in faciem inimici, et scidit labia eius sicut scalprum ferrum secat.
Daemon habuit corpus nigrum et dentes sicut Ganges et Yamuna cum sanguine rubeo, omnes tres colores acceperunt formam Tribeni.
Videns se vulneratum Dhumar Lochan, magna vi occupavit gladium suum.
Daemon viginti quinque percussionibus percussit, sed leo ne unum quidem pedem retro tulit.
Dea clavam tenens scindens exercitum hostium, in capite daemonis Dhumar Lochan talem ictum percussit.
Utque Indra, magna rabies, montana telo Vajra.
Dhumar Locahn clamitans et copias secum ducens,
In manu tenens gladium, subito ictu corporis Leonis percussit.
Chandni autem gladio caput Dhumar Lochan abscidit manu sua, illud in daemones immisit.
Velut in tempestate, labitur dies procul abrupto a palma.
DOHRA,
Cum dea Dhumar Lochan hoc modo interfecit;
Daemonum exercitus, confusus, valde lamentatus est.
Finis Tertii Capituli inscribitur Occisio Dhumar Lochan CHANDI CHARITRA UKATI BILAS in Markandeya Purana. 3.,
SWAYYA,
Cum potens Chandi daemonum audivit furorem, Oculi eius ira rubuerunt.
Contemplatio Shivae fragore frangitur et perturbata fuga laxatur.
Igne ab oculis deae, exercitus daemonum in cinerem redactus, poeta hanc anlotyam finxit.
Omnis exercitus demonis in cinerem redactus est sicut apes veneno somoke.
DOHRA,
Omnis alius exercitus crematus est praeter unum daemonem.
Chandi consulto eum servaverat ut alios interficeret.
Fugit daemon stultus, et sumbh regi nuntiavit;
��� Chandi Dhumar Lochan cum exercitu suo destruxit.