Dormientes excitati sunt et huc missi.
Ita accipiendo verbum Shiva Shambhu
Mane in domo nostra annis duodecim. XXII.
Cum audivi de Shiva-Bani
Tunc ire cum Muni consensit.
ivit cum rege
Et intravit cum regina palatium. XXIII.
Rex cibum et potum deinceps.
Quos cum vidisset, Rikhi sic dixit.
Quis est iste cibus nobis?
Haec est materia (cibum familiarum). XXIV.
We do not at women
Hos sucos non comedunt sine oblivione.
Sine nomine Dei (nihil) opera.
Vedas hoc interest. XXV.
Tum rex eum verum sapientem suscepit.
(that) stultus nihil indistinctum intellexit.
Swaya reginam suam cum eo.
stultus radebat caput; XXVI.
Rex insipiens manibus se proicit ulva
et dormivit cum muliere;
Aestimantes eum nimium magnum;
Sed stultus non intelligit differentiam. XXVII.
Mulier cum cogitat virum suum non quaerere;
Tum multum iocum habere solebat.
Cannabis et opio multum pastus est
Et ludebat cum eo dilecta per quatuor horas. XXVIII.
Illa cogitavit de munere indulgendo
Et in statera posuit (se).
Rex sedens plaudens manibus.
Et concumbere cum regina intus solebat. XXIX.
Qua fraude Rani Mitra obtinuerunt.
Rex insipiens non licuit secretum obtinere.
(Rex) sedere solebat super pavimentum et globos verberabat
Ibique cum regina amicos facere solebat. XXX.
Hac fraude maritum regina decepit
Et in conspectu regis amavit vir mulierem.
stultus (rex) differentiam non intellexit
Et deceptus est ab illa muliere. XXXI.
294. Explicit charitra Mantri Bhup Sambad de Tria Charitra Sri Charitropakhyan, omnia auspicata. 294.5620. Sequitur
viginti quattuor;
Fuit rex magnus nomine Chanchal Sen.
Nullus alius rex ei fuit aequalis.
In domo sua erat domina nomine Chanchal De (Dei).
Qualem nec deus nec femina numen erat. 1 .
Pulchritudo erigi non potest.
Quem etiam Kama Dev videndo tentavit.
Ille multum vestibus et vestibus induebatur.