Dohira
Tunc puella dixit omnibus amicis suis sic;
"Omnes illos milites invictos hodie mittam ad inferos".
Omnibus arma amicis dedit, his arma nostra dedit;
Et pulsans tympanum, ipsa venit et stetit ibi.
Chaupaee
Puella currui vectus est
Illa currum conscendit et bellica arma omnibus distribuit.
In ordinibus exercitus equi saltaverunt
Equos in campo saltare fecit et deos observare veniebant.
Dohira
Velut atrae nubes, exercitus apparebant.
Audiens nuntium dominatoris ad sponsi eligendam, ornatam, regina venit.
Chaupaee
Atrox bellum.
Secutum est perniciosum bellum, et fortium tripudium.
(Resolute) arcum trahere et sagittam mittere
Plenis extentis arcubus, in pugnam venerunt et fortes morientes ad matres clamant (24).
Quem Bachitra Dei (Raj Kumari) iaculatur sagitta;
Sagitta aliquem percusserit, fortem discessit ad coelum.
Quo irascitur et ferit gladium;
Accepitque aliquis ictum gladii, abscisum caput.
Aliquis cura et occisus est
Quidam victimas pugionis eius factae sunt, quia nec quemquam eorum laude dignam existimabant.
omnes deos a planis aspiciunt
Omnes dii speculabantur ab aero- curribus suis quam raptim intrepidi exstinguerentur.
vultures delectantur
Quod hodie caro humana comedetur.
Dextra sinistra venis
Jogans apud (Khapar) stagnant. XXVII.
Mortem genu flexo utrimque sonant
Et utrinque armaturis armaturis.
Supra vultures et vultures volant (Sal' Shawalya).
et bellatores infra bellum peperere. XXVIII.
Savaiyya
Principes admirantes pulchritudinem, ex omni parte locum occupaverunt fortes.
equi fortes elephantique anteibant.
Cum Raja gladium emisisset, quidam, ad honores suos tuendos, desiluit;
Sicut studiosi Rama ad vitia tollenda processerunt.
Bellatores, ira repleti, et animo concitati, ex omni parte fregerunt quadruplum.
Potentes tulerunt corium suum et sagittas suas extraxerunt et sagittas emiserunt.
(Sagittae) sicut stillicidia ex omnibus quattuor partibus pluunt et scuta transfigunt ('Sanahan') et transeuntes.
Perventum est ad Orcum, discerpendo fortes, et dilaniando terram ac dilaniando aquas. XXX.
viginti quattuor;
Celeriter plicabantur abscisa
Elephanti quot et auribus privati.
Currus fracti et fortes victi sunt.
Manes et manes laete saltaverunt. XXXI.