Gurus ipse gaudebit uxoribus suorum discipulorum, et discipuli se absorbent cum uxoribus eorum Gurus
De discretione et indiscretione pura mente non sedent et cogitant.
Stultitia et sapientia nulla curabuntur, et amputabitur caput ueritatis, summa regnabit falsitas. 25 .
BRIDH NARAJ KAHATU MO STANZA
Opera prohibita semper facienda
Sancti viam derelinquentes LEX, semitam meretricum exspectabunt
Amicitia generis queerioris amicitiae sanctitatem lavabit et delebit
Amici et inimici simul pro sua utilitate.26.
In Kaliyuga, talia opera facient quae inedibilis materia edibile fiet.
Inter Ferreae opera esus erit esus ineluctabile, res celandae in aperto venient et LEX iniustitiae semitas cognoscent dformes.
reges terrae opera destruendi LEX
Vita adharma vera habebitur et malae actiones pretium agendi aestimabitur.27.
Populus religionem negliget, et mala religiosa ubique praevalebit semita
Relicto Yajnas et Nominis repetitione, homines improbos mantras repetent
Incunctanter considerant actiones adharma sicut LEX
Sancti dubia mente vagabuntur et impii sine timore commovebuntur.
Populus actiones adharma aget, actiones LEX dharma omissis
arma arcus et sagittae reges relinquunt
Faciens denuntiationem sceleris, populus errabit unashamedly
Erit culpa in terra et populus operabitur inutilia.29.
TAR NARAJ STANZA
(populus) avrna hi, varna eris;
Proiectus erit castitas et omnes derelinquent refugium Domini.30.
Omnibus bonis relictis;
Omnis populus bonas actiones deseret et in malis actibus se absorbet.31.
(Hari) nomen renuntiabit
Omnes hi memoriam nominis Domini deserent et in venereis delectationibus absorbentur.32.
Relinquet maneamus
Non habebunt timidi (scelestos) et a collatione caritatis abstinebunt. 33
(Hari) pedes non tangentur
Non meditabuntur pedes domini et solum salutabuntur tyranni .34.
ad inferna;
Qui omnes ad infernum ibunt et intempestive repent.35.
Religio peribunt
Omnes hae dharma.36.
Tunc habitabunt in infernis
In inferno morabuntur et nuntii Yama terrebunt eos.37.
KUMAR LALIT STANZA
(Populus) iniquitatem faciet.
non recordabitur populus per errorem nominis Domini
Non det alicui caritatem.
Non dabunt eleemosynam, sed alias sanctos spoliabunt.
Non accipient eam, et revertentur.
pecuniam mutuatam non reddent et pecuniam promissam dabunt in caritate
non habebunt nomen Hari.
Non recordabuntur nominis Domini et tales specialiter mittentur ad infernum.
Non firma religione.
In religione sua stabilis non manebunt neque secundum eorum enuntiatum facient